We Were Promised Jetpacks — Hard to Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard to Remember" de We Were Promised Jetpacks.
Letra
With her elbows on her tables
And her eyes lowered in her battle
Should we carry on, when you’re tired of your old thing?
The one you see every morning
And I’ll keep on yearning
You can’t work and whine
Your love is a mirror
It’s hard to remember
A colder November
Sink my teeth in to frustration
If you’ve got boards why don’t you use some?
Get up early, pound those pavements
You should carry on, when you’re tired of your old face
The one you see every morning
And I’ll keep on yearning, 'cause I’m always right
Your love is a mirror
It’s hard to remember
A colder November
It’s hard to remember
A colder November
I led all my lambs, I led all my lambs to the slaughter
They were gasping for air, for life, for death, or some water
I now lead my lambs, I leave my lambs to the reaper
I’ll bait them myself of it means I’d be left with my guilt
I’ve covered my tracks well
I’m safe for just now
I’ve covered my tracks well
With attention to detail
I’m safe for just now
But there’s always some doubt
I’ve covered my tracks well
Tradução da letra
Com os cotovelos nas mesas
E seus olhos abaixados em sua batalha
Continuamos, quando te fartares da tua coisa antiga?
Aquele que vês todas as manhãs
E continuarei a ansiar
Não podes trabalhar e lamentar-te
O teu amor é um espelho
É difícil lembrar
Um novembro mais frio
Afunda os meus dentes na frustração
Se tens pranchas, porque não usas?
Levanta-te cedo, bate nos pavimentos.
Devias continuar, quando te cansas da tua velha cara.
Aquele que vês todas as manhãs
E continuarei a ansiar, porque tenho sempre razão.
O teu amor é um espelho
É difícil lembrar
Um novembro mais frio
É difícil lembrar
Um novembro mais frio
Conduzi todos os meus cordeiros, conduzi todos os meus cordeiros para a matança.
Eles estavam suspirando por ar, por vida, por Morte, ou um pouco de água
Agora lidero os cordeiros, deixo os cordeiros para o Ceifador.
Vou atraí-los para mim. significa que ficaria com a minha culpa.
Eu cobri bem os meus rastos.
Estou segura por agora.
Eu cobri bem os meus rastos.
Com atenção aos detalhes
Estou segura por agora.
Mas há sempre alguma dúvida
Eu cobri bem os meus rastos.