We Were Evergreen — The Sea In Between letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sea In Between" de We Were Evergreen.
Letra
The road is leading out to sea
to the place where I saw
Saw you diving into green
and through the darkened glow
Through the darkened glow
And I am covered up in holes
That feast on my soul
and everything before
Can you remember it all
Can you remember it all?
So I’ll wait for you to come flying
and I’ll wait for that explosion in the sky
And I’ll watch the pieces of you burning like stars
And I will shout so they will know who you are
The golden sparks on the horizon
I thought that I saw
Something float over the ocean
and heading out to you
Heading out to you
This spout of water’s gone dry
and what is evil, what is good?
I like it best when you lie
I think that I should
I think that I should
So I’ll wait for you to come flying
and I’ll wait for that explosion in the sky
And I’ll watch the pieces of you burning like stars
And I will shout so they will know who you are
These years have gone in a daze
I try to seize them like a dream
But I can figure out your face
For the sea in between
the sea in between
It’s so dark I can’t see your face smiling back at me In the eyes of the sea that’s been eating at my memory
So I’ll wait for you to come flying
and I’ll wait for that explosion in the sky
I’ll watch the pieces of you burning like flames
And I will shout so no one forgets your name
It’s a long way home
It’s a long way home
La-la, la-la, la-la la la-la
It’s so dark, I can’t see your face smiling back at me In the eyes of the sea that’s been eating at my memory
It’s old after all, the stories that you told
But we know it’s okay, just carry on that way.
But we know it’s okay
I just hope you’ll get this message someday
Tradução da letra
A estrada vai para o mar
para o lugar onde eu vi
Vi-te mergulhar no verde
e através do brilho escurecido
Através do brilho escurecido
E estou coberto de buracos
Aquele banquete na minha alma
e tudo antes
Consegues lembrar-te de tudo?
Consegues lembrar-te de tudo?
Por isso vou esperar que venhas a voar.
e esperarei pela explosão no céu
E vou ver os pedaços de TI a arder como estrelas
E gritarei para que saibam quem tu és.
As faíscas douradas no horizonte
Pensei que tinha visto
Algo flutua sobre o oceano
e a caminho de TI
Vou ter contigo.
Este derramamento de água secou.
e o que é o mal, o que é o bem?
Gosto mais quando mentes.
Acho que devia
Acho que devia
Por isso vou esperar que venhas a voar.
e esperarei pela explosão no céu
E vou ver os pedaços de TI a arder como estrelas
E gritarei para que saibam quem tu és.
Estes anos foram-se num turbilhão
Tento agarrá-los como um sonho
Mas posso descobrir a tua cara
Para o mar no meio
o mar no meio
Está tão escuro que não consigo ver a tua cara a sorrir para mim nos olhos do mar que tem comido na minha memória.
Por isso vou esperar que venhas a voar.
e esperarei pela explosão no céu
Vou ver os teus pedaços a arder como chamas
E gritarei para que ninguém se esqueça do teu nome.
É um longo caminho para casa
É um longo caminho para casa
La-la, la-la, la-la la la-la
Está tão escuro que não consigo ver a tua cara a sorrir para mim nos olhos do mar que tem comido na minha memória.
Afinal de contas, as histórias que contaste são antigas.
Mas sabemos que está tudo bem, continue assim.
Mas sabemos que está tudo bem.
Só espero que um dia recebas esta mensagem.