We The Kings — That Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Feeling" de We The Kings.
Letra
The morning light opened my eyes
I feel the storm from a crazy night
Can’t find my keys, I feel so lost
So show me what I’ve been looking for
I’ve done everything, opened every door
Then what I thought I’d never find was staring in my eyes
I’m like oh my god is this for real?
All the feelings I feel, my heart she surely will steal
And this is so surreal
So I dive in like head first
I’ll take your best and your worst
To feel my heartbeat burst
When I’m with you I feel like I could be dreaming so kiss me goodnight
When I’m with you I feel like I could be floating so come get me high
Even when there’s nothing left to lose, I always escape to you
You’ve got the thing I was missing when I’m with you
I always get that feeling feeling feeling
Always get that feeling feeling feeling
I always get that feeling feeling feeling
Always get that feeling feeling feeling feeling
She wakes up cold in her lonely bed
She feels the storm up inside her head
She finds her keys, they’re never lost
She drives away praying to her god
Just to help her see her way through the dark
Then what she thought she’d never find was staring in her eyes
She’s like oh my god is this real?
All the feelings I feel, my heart he surely will steal
And this is so surreal
So I dive in like head first
I’ll take your best and your worst
To feel my heartbeat burst
When I’m with you I feel like I could be dreaming so kiss me goodnight
When I’m with you I feel like I could be floating so come get me high
Even when there’s nothing left to lose, I always escape to you
You’ve got the thing I was missing when I’m with you
I always get that feeling feeling feeling
Always get that feeling feeling feeling
I always get that feeling feeling feeling
Always get that feeling feeling feeling feeling
Is this just fantasy or is it something real?
Is this what’s happening? I really hope this is love, love
So would you feel the same or would you walk away?
And would you ever say that you feel like it is love, love?
When I’m with you I feel like I could be dreaming so kiss me goodnight
When I’m with you I feel like I could be floating so come get me high
Even when there’s nothing left to lose, I always escape to you
You’ve got the thing I was missing when I’m with you
I always get that feeling feeling feeling
Always get that feeling feeling feeling
I always get that feeling feeling feeling
Always get that feeling feeling feeling feeling
Tradução da letra
A luz da manhã abriu-me os olhos
Sinto a tempestade de uma noite louca
Não encontro as minhas chaves, sinto-me tão perdida
Então mostra-me o que tenho andado à procura.
Fiz tudo, abri todas as portas.
Então o que eu pensei que nunca encontraria era olhar nos meus olhos
Meu Deus, isto é a sério?
Todos os sentimentos que sinto, o meu coração ela certamente vai roubar
E isto é tão surreal
Então eu mergulho como uma cabeça primeiro
Vou levar o teu melhor e o teu pior
Sentir o meu coração a bater
Quando estou contigo sinto que posso estar a sonhar por isso dá-me um beijo de boa noite.
Quando estou contigo sinto-me como se estivesse a flutuar por isso vem apanhar-me pedrado
Mesmo quando não há mais nada a perder, Eu sempre fujo para ti.
Tens a coisa que eu sentia falta quando estou contigo
Tenho sempre essa sensação
Tenho sempre essa sensação
Tenho sempre essa sensação
Sinto sempre essa sensação
Ela acorda fria na sua cama solitária
Ela sente a tempestade dentro da sua cabeça
Ela encontra as chaves, elas nunca se perdem.
Ela afasta-se, rezando ao seu Deus.
Só para ajudá-la a ver o seu caminho através do escuro.
Então o que ela pensou que nunca iria encontrar estava a olhar para os seus olhos
Meu Deus, isto é real?
Todos os sentimentos que sinto, o meu coração ele certamente roubará
E isto é tão surreal
Então eu mergulho como uma cabeça primeiro
Vou levar o teu melhor e o teu pior
Sentir o meu coração a bater
Quando estou contigo sinto que posso estar a sonhar por isso dá-me um beijo de boa noite.
Quando estou contigo sinto-me como se estivesse a flutuar por isso vem apanhar-me pedrado
Mesmo quando não há mais nada a perder, Eu sempre fujo para ti.
Tens a coisa que eu sentia falta quando estou contigo
Tenho sempre essa sensação
Tenho sempre essa sensação
Tenho sempre essa sensação
Sinto sempre essa sensação
Isto é apenas Fantasia ou algo real?
É isto que está a acontecer? Espero que isto seja amor, amor
Então, sentirias o mesmo ou irias-te embora?
E alguma vez dirias que sentes que é amor, amor?
Quando estou contigo sinto que posso estar a sonhar por isso dá-me um beijo de boa noite.
Quando estou contigo sinto-me como se estivesse a flutuar por isso vem apanhar-me pedrado
Mesmo quando não há mais nada a perder, Eu sempre fujo para ti.
Tens a coisa que eu sentia falta quando estou contigo
Tenho sempre essa sensação
Tenho sempre essa sensação
Tenho sempre essa sensação
Sinto sempre essa sensação