We Shot The Moon — Forgive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgive" de We Shot The Moon.
Letra
Follow me up to a darkened screen
I feel it fading out
What’s projected on a life when all is left on ice
And never talked about
I can’t remember the moment it all went wrong
But I can’t escape all the echoes of our last song
I should be someone else
But I can’t forgive myself
Been playing forever a hand I was never dealt
What’s it take
The bar is elevated, so impossible
I can’t even hear myself
Above the glacial melt, so unattainable
I can’t remember the moment it all went wrong
But I can’t escape all the echoes of our last song
I should be somewhere else
But I can’t forgive myself
If I could turn back time
I still couldn’t change my mind
Been playing forever
The hand that was never mine
Tradução da letra
Segue-me até uma tela escura
Sinto-o a desaparecer
O que é projectado numa vida quando tudo é deixado no gelo
And never talked about
Não me lembro do momento em que tudo correu mal.
Mas não posso escapar a todos os ecos da nossa última canção
Eu devia ser outra pessoa.
Mas não consigo perdoar-me.
Tenho jogado desde sempre uma mão que nunca me foi dada
O que é preciso
A barra está elevada, tão impossível
Nem consigo ouvir-me.
Acima do degelo glacial, tão inatingível
Não me lembro do momento em que tudo correu mal.
Mas não posso escapar a todos os ecos da nossa última canção
Devia estar noutro lugar.
Mas não consigo perdoar-me.
Se eu pudesse voltar atrás no tempo
Ainda não consegui mudar de ideias.
Toca há muito tempo.
A mão que nunca foi minha