We Are!! — Bright Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bright Side" de We Are!!.
Letra
I’m always looking for the answers
Even though I know I’m right
I can’t stop asking questions
«Am I on the right side?»
This feeling, like a cancer
Step by step destroys my mind
I can’t stop asking questions
«Am I on the right side?»
«Did I choose the right side?»
And it feels like
I’m slowly going down a Black hole
And it seems my Mind keeps crashing
Going out of control
Am I standing at the bus-stop?
Am I walking through the mall?
Am I staring through the window?
Not watching anything at all?
Am I looking in the mirror?
Am I looking at my face? (Am I looking at your face)
I ask myself a question:
«Am I in the right place, am I in the right place? "
And it feels like
I’m slowly going down a Black hole
And it seems my Mind keeps crashing
Going out of control
Messages sent
And I’m in the dark
Searching for bright lights
Give me your hand
And take me to the bright side
I wanna be on bright side!
Take me to the bright side
I wanna be on bright side
Take me to the bright …
Bright side!
Yeah, it’s on the right side
Yeah, I’m on the right side
The right side
Messages sent
And I’m in the dark
Searching for bright lights
Give me your hand
And take me to the bright side
I wanna be on bright side
Tradução da letra
Estou sempre à procura das respostas.
Mesmo sabendo que tenho razão
Não consigo parar de fazer perguntas.
"Estou do lado certo?»
Esta sensação, como um cancro
Passo a passo destrói a minha mente
Não consigo parar de fazer perguntas.
"Estou do lado certo?»
"Será que escolhi o lado certo?»
E parece que
Estou a descer lentamente por um buraco negro.
E parece que a minha mente continua a falhar
A sair do controlo
Estou na paragem do autocarro?
Estou a andar pelo Centro Comercial?
Estou a olhar pela janela?
Não estás a ver nada?
Estou a olhar-me ao espelho?
Estou a olhar para a minha cara? Estou a olhar para a tua cara)
Pergunto-me uma coisa.:
"Estou no lugar certo, estou no lugar certo? "
E parece que
Estou a descer lentamente por um buraco negro.
E parece que a minha mente continua a falhar
A sair do controlo
Mensagens enviadas
E estou às escuras
À procura de luzes brilhantes
Dá-me a tua mão.
E leva-me para o lado positivo
Quero estar do lado positivo!
Leva-me para o lado positivo
Quero estar do lado positivo
Leva-me ao bright …
Lado positivo!
Sim, está do lado direito.
Sim, estou do lado certo.
Direita
Mensagens enviadas
E estou às escuras
À procura de luzes brilhantes
Dá-me a tua mão.
E leva-me para o lado positivo
Quero estar do lado positivo