We Are The Ocean — This Is Called My Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Called My Home" de We Are The Ocean.
Letra
These lights*
They burn my face
It''s always the same in every new place
And ill take
Everything I’ve learned
Make sure you know this is something I’ve earned
I’ve waited these years (just for hours to turn?)
And this beat in my chest
Makes me know I’m blessed
And the voices I hear
Make me know I’m not alone
This is called my home
This is where I belong
And I’ll always know where I’m from
It’s this feeling that keeps me going on With your eyes,
Can you see
That I bare my soul
With the words that I bring
And I’m scared
For what can happen to me
(Scared that this soul will eventually fade
And all that is left are the lives that we made
You can’t match what I’m feeling
Without this I have no meaning)
And this beat in my chest
Makes me know I’m blessed
And the voices I hear
Make me know I’m not alone
This is called my home
This is where I belong
And I’ll always know where I’m from
It’s this feeling that keeps me going on This is called my home
This is where I belong
And I’ll always know where I’m from
It’s this feeling that keeps me going on And I know this cant be wrong
This is called my home
This is where I belong
And I’ll always know where I’m from
It’s this feeling that keeps me going on It’s this feeling that keeps me going on.
Tradução da letra
Estas luzes*
Queimam-me a cara.
É sempre o mesmo em todos os lugares novos
E levarei
Tudo o que aprendi
Certifica-te que sabes que isto é algo que eu ganhei.
Eu esperei estes anos (apenas por horas para virar?)
E esta batida no meu peito
Faz-me saber que sou abençoado
E as vozes que ouço
Faz-me saber que não estou sozinho
Isto chama-se a minha casa.
É aqui que eu pertenço
E saberei sempre de onde venho
É esta sensação que me faz continuar com os teus olhos,
Consegues ver?
Que eu despojo a minha alma
Com as palavras que trago
E tenho medo
Pois o que pode acontecer comigo
(Com medo que esta alma eventualmente se desvaneça
E tudo o que resta são as vidas que fizemos
Não consegues igualar o que sinto
Sem isto não tenho significado.)
E esta batida no meu peito
Faz-me saber que sou abençoado
E as vozes que ouço
Faz-me saber que não estou sozinho
Isto chama-se a minha casa.
É aqui que eu pertenço
E saberei sempre de onde venho
É este sentimento que me faz continuar isto chama - se a minha casa
É aqui que eu pertenço
E saberei sempre de onde venho
É este sentimento que me faz Continuar e eu sei que isto não pode estar errado.
Isto chama-se a minha casa.
É aqui que eu pertenço
E saberei sempre de onde venho
É este sentimento que me faz continuar, é este sentimento que me faz continuar.