We Are The In Crowd — For The Win letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For The Win" de We Are The In Crowd.
Letra
and it’s the cause of all my problems
I’ve got my mind set
and that’s the way it is
I never thought it could get this bad
when I had you in my pocket everything was just fine and…
You’ve got a big mouth
and the streets are talking
about the way you walk around like you own the place
you’ve got a big mouth
and you shoulda shut it yeah, you shoulda shut it in the first place
just, take another look at the risks we took
and all the things i said
what were they really worth
you’re all talk, you can’t act
like you’re calling the shots
I’m the only thing that you’ve got
We don’t have anywhere to go but up so sit back and watch us fall
take it back, don’t react
don’t ever forget
we’ll make it by
I can’t take another second of this goddamn town
it’s getting harder to sing…
dodo do do do dodo
These melodies of settling are starting to sting
and everybody’s talking like they know it all
conducting social symphonies
you’re all talk
you can’t act like you’re calling the shots
I’m the only thing left you got
We don’t have anywhere to go but up so sit back and watch us fall
take it back, don’t react
don’t ever forget
we’ll make it by We don’t have anywhere to go but up so sit back and watch us fall
take it back, don’t react
don’t ever forget
we’ll make it by you’ve got a big mouth
and the streets are talking
about the way you walk around like you own the place
you’ve got a big mouth
and you shoulda shut it yeah, you shoulda shut it in the first place
everybody’s got me looking in the wrong direction
(all eyes on you, they’re looking out for me)
We don’t have anywhere to go but up so sit back and watch us fall
take it back, don’t react
don’t ever forget
we’ll make it by We don’t have anywhere to go but up so sit back and watch us fall
take it back, don’t react
don’t ever forget
we’ll make it by
I can’t take another second of this goddamn town
it’s getting harder to sing…
Tradução da letra
e é a causa de todos os meus problemas
Tenho a minha mente preparada.
e é assim que as coisas são
Nunca pensei que pudesse ficar tão mau.
quando te tinha no meu bolso estava tudo bem e ... …
Tens uma boca grande.
e as ruas estão a falar
sobre a forma como andas por aí como se fosses o dono do lugar
tens uma boca grande.
e devias tê-lo fechado. sim, devias tê-lo fechado em primeiro lugar.
dá outra vista de olhos nos riscos que corremos.
e todas as coisas que eu disse
o que realmente valiam
és só conversa, não sabes representar.
como se mandasses tu.
Sou a única coisa que tens
Não temos para onde ir, a não ser para cima. senta-te e vê-nos cair.
retira o que disseste, Não reajas.
nunca te esqueças
vamos conseguir.
Não aguento nem mais um segundo desta maldita cidade.
está a ficar mais difícil cantar…
dodo do dodo
Estas melodias de assentamento estão a começar a arder
e toda a gente fala como se soubesse tudo.
condução de sinfonias sociais
és só conversa.
não podes agir como se fosses tu a dar as ordens.
Sou a única coisa que te resta.
Não temos para onde ir, a não ser para cima. senta-te e vê-nos cair.
retira o que disseste, Não reajas.
nunca te esqueças
não temos para onde ir, mas para cima. senta-te e vê-nos cair.
retira o que disseste, Não reajas.
nunca te esqueças
nós vamos conseguir por você tem uma grande boca
e as ruas estão a falar
sobre a forma como andas por aí como se fosses o dono do lugar
tens uma boca grande.
e devias tê-lo fechado. sim, devias tê-lo fechado em primeiro lugar.
toda a gente me pôs a olhar na direcção errada.
(todos os olhos em você, eles estão cuidando de mim)
Não temos para onde ir, a não ser para cima. senta-te e vê-nos cair.
retira o que disseste, Não reajas.
nunca te esqueças
não temos para onde ir, mas para cima. senta-te e vê-nos cair.
retira o que disseste, Não reajas.
nunca te esqueças
vamos conseguir.
Não aguento nem mais um segundo desta maldita cidade.
está a ficar mais difícil cantar…