We Are The Fury — Grand Divider letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grand Divider" de We Are The Fury.
Letra
He stepped upon the stage with those empty adolescent eyes
Tattoos to make his rouse in a heart sling screaming whine
Well, the crowd ate up his words but i just don’t see the point of trying to
sing about the same things we said back in '99
Backstage i saw his face buried deep in lips and lines
Glass-eyed in the mirror just to kick off the night
Time for curtain call
Put the lights out through the lines
The irony pulls down on me every single time
Oh i don’t know if you really want to rock 'n roll
Oh i don’t know if you really want to rock at all
Grand divider you’re just a shadow on my wall and you’re killing rock 'n roll
tonight
Don’t say that you never remember shooting off your gun
While rap cats and class acts have a world of fun
Behind the broken doors and in the bathroom stalls
I’m just the only person here to say it all out loud
Oh i don’t know if you really want to rock 'n roll
Oh i don’t know if you really want to rock at all
Grand divider you’re just a shadow on my wall and you’re killing rock 'n roll
tonight…
Tradução da letra
Ele pisou o palco com aqueles olhos vazios de adolescente.
Tatuagens para fazer a sua casa num coração a berrar choramingando
Bem, a multidão engoliu as palavras dele, mas não vejo o sentido de tentar
canta sobre as mesmas coisas que dissemos em 99.
Nos bastidores vi a cara dele enterrada em lábios e linhas
Olhos de vidro no espelho só para começar a noite
Hora do espectáculo
Apaga as luzes através das linhas
A ironia atrai-me sempre
Não sei se queres mesmo rock ' N roll
Não sei se queres mesmo rockar.
Grande divisor és apenas uma sombra na minha parede e estás a matar o rock ' N roll
noite
Não digas que nunca te lembras de disparar a tua arma.
Enquanto os rap cats e os class acts têm um mundo de diversão
Atrás das portas partidas e nas bancas da casa de banho
Sou a única pessoa aqui para dizer tudo em voz alta.
Não sei se queres mesmo rock ' N roll
Não sei se queres mesmo rockar.
Grande divisor és apenas uma sombra na minha parede e estás a matar o rock ' N roll
noite…