We Are Scientists — Overreacting letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Overreacting" de We Are Scientists.

Letra

Everything I know you know
There’s nothing left here to decode
So put away all of your keys
And just agree to let things mean
Exactly what they mean
I don’t know what makes this hard
Regardless of how great things are
You confuse sincerity
With pointing out the tragedy
In every little thing
One too many overreactions
One too many overreactions
One too many overreactions (show me where it hurts)
One too many overreactions (show me where it hurts)
You never learn
Knowing is just not enough
When all of this keeps blowing up And breathlessness won’t make this news
I guess this is the way we choose
To keep ourselves amused
One too many overreactions
One too many overreactions
One too many overreactions (show me where it hurts)
One too many overreactions (show me where it hurts)
You never learn
We’re going over the same things
So I won’t say it again
But, how come so many things
That seem essential
Don’t affect you, at all?
One too many overreactions
One too many overreactions
One too many overreactions (show me where it hurts)
One too many overreactions (show me where it hurts)
You never learn

Tradução da letra

Tudo o que sei tu sabes
Não há mais nada para descodificar.
Guarda as chaves.
E concordar em deixar as coisas significarem
Exactamente o que significam
Não sei o que torna isto difícil.
Por mais grandiosas que sejam as coisas
Confundes sinceridade
Ao apontar a tragédia
Em todas as pequenas coisas
Demasiadas reacções exageradas
Demasiadas reacções exageradas
Uma reacção exagerada a mais (Mostra - me onde dói)
Uma reacção exagerada a mais (Mostra - me onde dói)
Nunca aprendes
Saber não é suficiente
Quando tudo isto continuar a explodir e a falta de ar não vai dar esta notícia.
Acho que é assim que escolhemos.
Para nos divertirmos
Demasiadas reacções exageradas
Demasiadas reacções exageradas
Uma reacção exagerada a mais (Mostra - me onde dói)
Uma reacção exagerada a mais (Mostra - me onde dói)
Nunca aprendes
Estamos a rever as mesmas coisas.
Por isso não volto a dizê-lo.
Mas, como é que tantas coisas
Isso parece essencial.
Não te afecta?
Demasiadas reacções exageradas
Demasiadas reacções exageradas
Uma reacção exagerada a mais (Mostra - me onde dói)
Uma reacção exagerada a mais (Mostra - me onde dói)
Nunca aprendes