We Are Scientists — Let Me Win letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Win" de We Are Scientists.

Letra

I know you’re never gonna go and let this die
'Cause either way it ends up you know you’ll be fine
Well every time this falls apart
You lay a casket for my heart
It doesn’t have to be this hard
Just this once, let me win
Let me win
You’ll never know how deep it goes until you try
This is isn’t real, it isn’t fun, it isn’t right
You’ve got a lot to figure out
We’re in a spot, there is no doubt
Well all I want, if I’m allowed
Just for now, let me win
Let me win
I hope I still have time,
to change your mind,
to change your mind

Tradução da letra

Sei que nunca vais deixar isto morrer.
Porque seja como for, sabes que vais ficar bem.
Bem, sempre que isto se desmorona
Colocas um caixão para o meu coração
Não tem de ser assim tão difícil.
Só desta vez, deixa-me ganhar.
Deixa-me ganhar.
Nunca saberás até onde vai até tentares.
Isto não é real, não é divertido, não está certo
Tens muito para descobrir.
Estamos numa situação difícil, não há dúvida
Bem, tudo o que eu quero, Se me é permitido
Só por agora, deixa-me ganhar.
Deixa-me ganhar.
Espero ainda ter tempo.,
para mudar de ideias,
para mudar de ideias