We Are Scientists — I Don't Bite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Bite" de We Are Scientists.
Letra
There isn’t anything to talk about
You know I don’t mean harm
I really don’t mean anything at all
If we both understand what’s going on It’s pretty clear we’ll get along
It’s pretty clear we’ll get it I dont bite but you can’t believe it
(You can’t believe it)
I dont bite but you can’t believe it
(You can’t believe it)
This isn’t quite what I was counting on.
I wish I knew just what you want
I wish I knew anything at all
I tought the point here was to have some fun
I only wanna get it done
I only wanna get it I dont bite but you can’t believe it
(You can’t believe it)
I dont bite but you can’t believe it
(You can’t believe it)
I don’t mean anything
I don’t mean anything
I dont bite but you can’t believe it
(You can’t believe it)
I dont bite but you can’t believe it
(You can’t believe it)
Tradução da letra
Não há nada para falar.
Sabes que não quero fazer mal.
Não quero dizer nada.
Se ambos entendermos o que se passa, é óbvio que nos vamos dar bem.
É bastante claro que vamos conseguir Eu não mordo mas você não pode acreditar
(You can't believe it)
Eu não mordo mas tu não podes acreditar
(You can't believe it)
Não estava a contar com isto.
Quem me dera saber o que tu queres.
Quem me dera saber alguma coisa.
Pensei que o objectivo era divertirmo-nos.
Só o quero fazer.
Eu só quero tê-lo eu não mordo mas você não pode acreditar
(You can't believe it)
Eu não mordo mas tu não podes acreditar
(You can't believe it)
Não quero dizer nada.
Não quero dizer nada.
Eu não mordo mas tu não podes acreditar
(You can't believe it)
Eu não mordo mas tu não podes acreditar
(You can't believe it)