We Are Scientists — Buckle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Buckle" de We Are Scientists.

Letra

How could this take so long
It’s been ages, dear
Through these wasted months
Waiting patiently
‘Til you made me see
What I think this is interesting
I want you to buckle when you think of me
I wish I could bottle what I think you need
I want you to buckle when you think of me
I want you to buckle when you see
You knew me from afar
What you make of me You proved that I was wrong
About everything
And you made me see
What I think this is interesting
I want you to buckle when you think of me
I wish I could bottle everything you need
I want you to buckle when you think of me
I want you to buckle when you see
What not keep this interesting
I want you to buckle when you think of me
I wish I could bottle everything you need
I promise you something that I wish you’d see
I want you to buckle when you think of me
I want you to buckle when you see

Tradução da letra

Como é que isto pode demorar tanto tempo?
Há quanto tempo, querida.
Através destes meses desperdiçados
Esperando pacientemente
Até me fazeres ver
O que eu acho que isto é interessante
Quero que cedam quando pensarem em mim.
Quem me dera poder engarrafar o que penso que precisas
Quero que cedam quando pensarem em mim.
Quero que apertes o cinto quando vires
Conheceste-me de longe.
O que pensas de mim provaste que eu estava errado.
Sobre tudo
E tu fizeste-me ver
O que eu acho que isto é interessante
Quero que cedam quando pensarem em mim.
Quem me dera poder engarrafar tudo o que precisas
Quero que cedam quando pensarem em mim.
Quero que apertes o cinto quando vires
O que não mantém isto interessante?
Quero que cedam quando pensarem em mim.
Quem me dera poder engarrafar tudo o que precisas
Prometo-te uma coisa que gostava que visses.
Quero que cedam quando pensarem em mim.
Quero que apertes o cinto quando vires