We Are Scientists — Ambition letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ambition" de We Are Scientists.
Letra
Lately I’ve been measuring mistakes that I’ve been makin'
It’s classical over-reach and stretchin' way beyond my station
Whatever I’ve been drinkin' lends a small amount of solace
That’s endlessly proportional to how badly I want it So long, ambition, it’s not a competition
I can’t win anymore, I can’t win anymore
An odd position that I got the suspicion
I have been here before, I have been here before
Every single word from you is uncomfortably appealing
And reservations tellin' me to forget what I’m hearing
Part of me is screamin' you should just come out and ask her
As if there were a chance in hell that’d get me what I’m after
So long, ambition, it’s not a competition
I can’t win anymore, I can’t win anymore
An odd position that I got the suspicion
I have been here before, I have been here before
And my imagination isn’t moving me here
Can’t help workin' overtime
This kind of aggravation just seems perfectly designed
To keep me up at night
It keeps me up at night
It keeps me up at night, alright
So long, ambition, it’s not a competition
I can’t win anymore, I can’t win anymore
An odd position that I got the suspicion
I have been here before, I have been here before
I have been here before, I have been here before
Tradução da letra
Ultimamente tenho andado a medir os erros que tenho cometido
É clássico sobre-alcance e se estende muito além da minha estação
O que quer que eu tenha bebido dá um pouco de consolo
Isso é infinitamente proporcional ao quanto o quero tanto tempo, ambição, não é uma competição.
Não posso ganhar mais, não posso ganhar mais
Uma posição estranha que eu tenho a suspeita
Já estive aqui antes, já estive aqui antes.
Cada palavra tua é desconfortavelmente atraente.
E reservas a dizer-me para esquecer o que estou a ouvir
Parte de mim está a gritar. devias sair e perguntar-lhe.
Como se houvesse uma hipótese que me desse o que quero
Até à vista, ambição, não é uma competição.
Não posso ganhar mais, não posso ganhar mais
Uma posição estranha que eu tenho a suspeita
Já estive aqui antes, já estive aqui antes.
E a minha imaginação não me está a mover para aqui.
Não consigo deixar de fazer horas extras
Este tipo de agravação parece perfeitamente concebido
Para me manter acordado à noite
Mantém-me acordado à noite.
Mantém-me acordado à noite, está bem?
Até à vista, ambição, não é uma competição.
Não posso ganhar mais, não posso ganhar mais
Uma posição estranha que eu tenho a suspeita
Já estive aqui antes, já estive aqui antes.
Já estive aqui antes, já estive aqui antes.