We All Want To — It Felt Like A Film letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Felt Like A Film" de We All Want To.
Letra
it was only two minutes to touch down and I
couldn’t find my voice
it was only a matter of saying that I didn’t really
have a choice
I was submerged in the bathroom I coulda taken
the easy way out
but it felt like a film where the script’s always
changing
and I couldn’t tell what I was meant to be talking
about
cos you’re always coming in with the re writes
they don’t stay the same too long
you’ll end up in a no win situation, sunglasses
cracked, headphones on
I got a lot of things to do, I got a lot of things,
I got a lot of things to do, I’ll call you when I’m
done
and every time we get to the end of the story
I’m already lost cos it kinda got boring
we’re looking and the end bit and wondering how
it does it fit
it’s like we’re living on a line and we can’t step off
it
and with 32 seconds to take off I couldn’t find my
feet
and there were lots of people I was dying not to
meet
where were you when the phone went dead?
I was tapping out a signal when the power went
crazy
there’s some crazy wiring here there’s some crazy
wiring
but I look for the shore and it’s so far behind
and we can’t see any lights, and we don’t know
what time it is
we slipped out so quick, and we covered such
distance
that the start of the story just slipped from
existence
we’re looking and the end bit wondering how it
does it fit
it’s like we’re living on a line and we can’t step off
it
we we’re 45 degrees out of moscow, she said I
hope you write this down
we ain’t going back by this road by tonight it will
be underground
it won’t be easy to see but it might be easy to feel,
it will be easy to try to feel
but it won’t be easy to pretend to feel
and every time we get to the end of the story
I’m already lost cos it kinda got boring
we’re looking and the end bit wondering how it
does it fit
it’s like we’re living on a line and we can’t step off
it
we’re looking for the shore but it’s so far behind
we can’t see any lights and we don’t know what
time it is
we slipped out so quick, and we covered such
distance
that the start of the story just slipped from
existence
Tradução da letra
foram só dois minutos para aterrar e eu ...
não conseguia encontrar a minha voz
era só uma questão de dizer que eu realmente não
escolher
Estava submerso na casa de banho que podia ter tomado.
a saída fácil
mas parecia um filme onde o script’s sempre
alteracao
e eu não podia dizer o que estava destinado a falar.
sobre
porque tu estás sempre a vir com o re writes
eles não ficam o mesmo muito tempo.
vais acabar numa situação de não ganhar, óculos de sol.
cracked, headphones on
Tenho muitas coisas para fazer, tenho muitas coisas para fazer.,
Tenho muitas coisas para fazer, ligo-te quando estiver pronto.
terminar
e sempre que chegamos ao fim da história
Já estou perdido porque ficou aborrecido.
estamos a olhar para o fim e a perguntar-nos como
serve.
é como se vivêssemos numa linha e não conseguíssemos sair.
ele
e com 32 segundos para descolar não consegui encontrar o meu
m
e havia muitas pessoas que eu estava morrendo para não o fazer.
encontrar
onde estava quando o telefone parou?
Estava a captar um sinal quando a energia parou.
louco
há aqui uns cabos malucos.
fiacao
mas eu procuro a costa e está tão atrás
e não vemos nenhuma luz, e não sabemos
que horas são?
saímos tão depressa, e cobrimos tudo.
distancia
que o início da história acabou de escapar
existência
estamos a olhar e o final a perguntar-se como é
serve?
é como se vivêssemos numa linha e não conseguíssemos sair.
ele
estamos a 45 graus de Moscovo, ela disse que eu ...
espero que anote isto.
não vamos voltar por esta estrada esta noite.
estar no subsolo
it wonâ € ™t ser fácil de ver, mas pode ser fácil de sentir,
será fácil tentar sentir
mas não vai ser fácil fingir sentir
e sempre que chegamos ao fim da história
Já estou perdido porque ficou aborrecido.
estamos a olhar e o final a perguntar-se como é
serve?
é como se vivêssemos numa linha e não conseguíssemos sair.
ele
estamos à procura da costa, mas estamos tão atrasados.
não vemos Luzes e não sabemos o que
está na hora.
saímos tão depressa, e cobrimos tudo.
distancia
que o início da história acabou de escapar
existência