Wayne Marshall — Whole World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whole World" de Wayne Marshall.
Letra
Sittin on da fence
And I wonder to myself
Why the goverment don’t
Legalize the Ganja!
Just the other day
I was smoking on my way
I see some car pulling up
This is what I told the Officer
This is the Weed, that we call Purple Skunk
I got it in bulk, and I got it
Under my truuuunk, under my truuuunk
But Officer, everyone know
That I got the Weedflow
And I ain’t gonna stop until weed is selling in stores, selling in stoooores
Just sing my song:
The Whole world, need to legalize ganja, (ganja ga ga ganja)
And the Whole world is free to smoke on every corner (corner co co corner)
We gon' get no arresment from the Policeofficer, (officer, blow me officer)
Cuz' the Whole world need to legalize ganja (ganja ga ga ganja)
Dream over there I can smoke on a plane
Dream over there I can smoke on the train
Dream over there I can smoke in the mane
Or with my friends down the lane
Police and soldier couldn’t complain
Weed alone is in my brain
My weedsongs are my claim to fame
From now on the lost and change
Walk thru the airport nice and calm
Pushin a spliff in my palm
With my chalice under my arm
Policedog smell with no alarm
Dog see me
Dog smell
Dog keep cool
Dog gon til trainingschool
Dog get to used the new dog rules, no weedman different from you
Mr, Mr immigration, weed is the healin' of this Nation
Been on the Earth since creation, so please don’t mind the spliff in my hand
The Whole world, need to legalize ganja, (ganja ga ga ganja)
And now the Whole world is free to smoke on every corner (corner co co corner)
We gon' get no arresment from the Policeofficer, (officer, blow me officer)
Now the Whole world need to legalize ganja (ganja ga ga ganja)
It is very clear infront of my eyes, ganja we should legalize
Goverment should get wise, an' give Chiney a big surprise
Burger King n' Popeyes servin' weed just like fries
Large, medium any size
So drive around or come inside
The Whole world, need to legalize ganja, (ganja ga ga ganja)
And now the Whole world is free to smoke on every corner (corner co co corner)
We gon' get no arresment from the Policeofficer, (officer, blow me officer)
Now the Whole world need to legalize ganja (ganja ga ga ganja)
Dream over there I can smoke on a plane
Dream over there I can smoke on the train
Dream over there I can smoke in the mane
Or with my friends down the lane
Police and soldier couldn’t complain
Weed alone is in my brain
My weedsongs are my claim to fame
From now on the lost and change
Walk thru the airport nice and calm
Pushin a spliff in my palm
With my chalice under my arm
Policedog smell with no alarm
Dog see me
Dog smell
Dog keep cool
Dog gon til trainingschool
Dog get to used the new dog rules, no weedman different from you
Tradução da letra
Sentado na cerca
E pergunto-me a mim mesmo
Porque é que o governo não o faz?
Legalizar a Ganza!
No outro dia
Estava a fumar a caminho.
Vejo um carro a chegar.
Foi o que eu disse ao agente.
Esta é a erva a que chamamos Doninha roxa.
Tenho-o a granel, e tenho-o
Sob a minha truuuunk, sob a minha truuuunk
Mas Agente, todos sabem
Que eu tenho o Weedflow
E não vou parar até que a erva esteja a vender em lojas, a vender em estarolas.
Canta a minha canção:
O mundo inteiro, precisa legalizar ganja, (ganja ga ganja)
E todo o mundo é livre para fumar em todos os cantos (canto co canto)
Não vamos receber nada do Agente da polícia.)
Porque o mundo inteiro precisa legalizar ganza (ganja ga ganja)
Sonho ali que posso fumar num avião
Sonho ali que posso fumar no comboio
Sonha ali eu posso fumar na crina
Ou com os meus amigos na rua
A polícia e o soldado não se podiam queixar.
Só a erva está no meu cérebro.
Os meus filhos da mãe são a minha reivindicação à fama
A partir de Agora, o perdido e a mudança
Caminhar através do aeroporto agradável e calmo
Pushin a spliff in my palm
Com o meu cálice debaixo do meu braço
Cheiro policiado sem alarme
O cão vê-me
Cheiro a cão
Cão, mantém-te calmo.
Dog gon til trainingschool
O cão usa as novas regras do cão, nenhum weedman diferente de TI.
Sr. imigração, a erva é a cura desta nação.
Está na terra desde a criação, por isso, por favor, não se importe com o cheiro na minha mão.
O mundo inteiro, precisa legalizar ganja, (ganja ga ganja)
E agora todo o mundo está livre para fumar em todos os cantos (canto co canto)
Não vamos receber nada do Agente da polícia.)
Agora todo o mundo precisa legalizar ganza (ganja ga ganja)
É muito claro à frente dos meus olhos, ganja. devemos legalizar.
O governo deve ser sábio, e dar ao Chiney uma grande surpresa.
Burger King e Popeyes a servirem erva como batatas fritas
Grande, médio qualquer tamanho
Por isso, dá a volta ou entra.
O mundo inteiro, precisa legalizar ganja, (ganja ga ganja)
E agora todo o mundo está livre para fumar em todos os cantos (canto co canto)
Não vamos receber nada do Agente da polícia.)
Agora todo o mundo precisa legalizar ganza (ganja ga ganja)
Sonho ali que posso fumar num avião
Sonho ali que posso fumar no comboio
Sonha ali eu posso fumar na crina
Ou com os meus amigos na rua
A polícia e o soldado não se podiam queixar.
Só a erva está no meu cérebro.
Os meus filhos da mãe são a minha reivindicação à fama
A partir de Agora, o perdido e a mudança
Caminhar através do aeroporto agradável e calmo
Pushin a spliff in my palm
Com o meu cálice debaixo do meu braço
Cheiro policiado sem alarme
O cão vê-me
Cheiro a cão
Cão, mantém-te calmo.
Dog gon til trainingschool
O cão usa as novas regras do cão, nenhum weedman diferente de TI.