Wayne Brady — Back In The Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Back In The Day" de Wayne Brady.

Letra

This beat makes me reminisce
Takes me back to our first kiss
Carved our names on a big oak tree
I heart you and you heart me
New Edition on the radio
I had a Commodore 64
We used to sit close on my bedroom floor
But mama never let us close the door
We used to hang outside until the lights came on
Thought i was fresh to def with my Adidas on
You kissed me on the cheek, I had a silly smile on
Where has the time gone
I loved you since Thunder cats, Thunder cats, Thunder cats, Ho
Back when MTV played music videos
You told me get a jeri curl, momma said no
That’s how long I’ve loved you
Remember when I used to have a high top fade
Back when you used to rock the dookie braids
Friendship bracelets in the 8th grade
I’ve loved you since back in the day
Everyday after school
I’d pop you’d lock, we’d act a fool
I was at your house, or you were at mine
Cosby Show at 8, A Different World at 9
Remember Motown 25
Michael moonwalked for the very first time
I’d meet you at the rink on Friday night
We’d rock, we’d skate, hold hands real tight
Girl you would look so cute with your Jordache on
Bet that you could still put them same jeans on
Kiss me now and I’ll have that silly smile on
Girl you still turn me on
I loved you since Thunder cats, Thunder cats, Thunder cats, Ho
Back when MTV played music videos
You told me get a jeri curl, momma said no
That’s how long I’ve loved you
Remember when I used to have a high top fade
Back when you used to rock the dookie braids
Friendship bracelets in the 8th grade
I’ve loved you since back in the day
It’s been a long time, I shouldn’t have left you
Without an old school jam to step to
Remember when we’d do the whop
The whole crowd drop, do the robo cop
Go girl do the cabbage patch
Jam Master Jay killing on the scratch
Members Only, Kid and Play
That’s how we did back in the day… raaah!
Since Thunder cats, Thunder cats, Thunder cats, Ho
Back when MTV played music videos
You told me get a jeri curl, momma said no
That’s how long I’ve loved you
Remember when I used to have a high top fade
Back when you used to rock the dookie braids
Friendship bracelets in the 8th grade
I’ve loved you since back in the day
Party, There’s a party over here, Party, There’s a party over there
Party, There’s a party over here…

Tradução da letra

Esta batida faz-me lembrar
Leva-me de volta ao nosso primeiro beijo
Gravámos os nossos nomes num grande carvalho.
Eu amo-te e tu amas-me
Nova edição na rádio
Eu tinha um Comodoro 64.
Costumávamos sentar-nos perto do chão do meu quarto.
Mas a mamã nunca nos deixou fechar a porta.
Costumávamos ficar lá fora até as luzes se acenderem.
Pensei que tinha acabado de chegar com as minhas Adidas.
Beijaste-me na bochecha, eu tinha um sorriso tolo
Onde foi o tempo
Eu amei-te desde gatos trovões, Gatos trovões, Gatos trovões, Ho
Quando a MTV tocava vídeos musicais
Disseste-me para ir buscar um caracol jeri, a mãe disse que não.
É o tempo que te amo.
Lembras-te quando eu costumava ter um alto fade
Quando costumavas embalar as tranças dookie
Pulseiras de amizade no 8º ano
Amo-te desde os tempos antigos.
Todos os dias depois da escola
Eu rebentava-te e tu fechavas, nós agíamos como um idiota.
Eu estava na tua casa, ou tu estavas na minha.
Cosby Show às 8, Um mundo diferente às 9
Lembre-Se Motown 25
Michael moonwalked pela primeira vez
Encontrar-me-ia contigo na pista na sexta à noite.
We'd rock, we'd skate, hold hands real right
Miúda, ficavas tão gira com o teu Jordache vestido.
Aposto que ainda podes vestir as mesmas calças de ganga.
Beija-me agora e eu vou ter esse sorriso tolo
Miúda ainda me excitas
Eu amei-te desde gatos trovões, Gatos trovões, Gatos trovões, Ho
Quando a MTV tocava vídeos musicais
Disseste-me para ir buscar um caracol jeri, a mãe disse que não.
É o tempo que te amo.
Lembras-te quando eu costumava ter um alto fade
Quando costumavas embalar as tranças dookie
Pulseiras de amizade no 8º ano
Amo-te desde os tempos antigos.
Há muito tempo que não te devia ter deixado.
Sem uma velha encrenca de escola para onde ir
Lembras-te quando fazíamos o whop
Toda a multidão cai, faz o robo cop
Vai miúda, faz o cabbage patch.
Jam Master Jay killing on the scratch
Apenas membros, crianças e brincar
Era assim que fazíamos antigamente...
Desde Thunder cats, Thunder cats, Thunder cats, Ho
Quando a MTV tocava vídeos musicais
Disseste-me para ir buscar um caracol jeri, a mãe disse que não.
É o tempo que te amo.
Lembras-te quando eu costumava ter um alto fade
Quando costumavas embalar as tranças dookie
Pulseiras de amizade no 8º ano
Amo-te desde os tempos antigos.
Festa, há uma festa aqui, festa, há uma festa ali
Festa, há uma festa aqui.…