Waylon Jennings — Where Corn Don't Grow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Corn Don't Grow" de Waylon Jennings.
Letra
As we sat on the front porch
of that old grey house where I was born and raised.
Staring at the dusty fields
where my daddy worked hard everyday.
I think it kinda hurt him when I said,
«Daddy there’s a lot that I don’t know.
But don’t you ever dream about a life
where corn don’t grow?»
He just sat there silent
staring at his favorite coffee cup.
I saw a storm of mixed emotions in his eyes
when he looked up.
He said «son I know at your age
it seems like this ole world is turnin' slow.
And you think you’ll find the answer to it all
where corn don’t grow.»
Hard times are real
there’s dusty fields no matter where you go.
You may change your mind
cause the weeds are high where corn don’t grow.
I remember feeling guilty
when daddy turned and walked back in the house.
I was only 17 back then
but I thought that I knew more than I know now.
I can’t say he didn’t warn me this city life’s a hard row to hoe.
Ain’t it funny how a dream can turn around,
where corn don’t grow.
Hard times are real
there’s dusty fields no matter where you go.
You may change your mind
cause the weeds are high where corn don’t grow.
You may change your mind
oh the weeds are high where corn don’t grow.
Tradução da letra
Enquanto nos sentávamos no alpendre da frente
da velha casa cinzenta onde nasci e cresci.
A olhar para os campos empoeirados
onde o meu pai trabalhava duro todos os dias.
Acho que o magoou quando disse:,
"Pai, há muita coisa que eu não sei.
Mas nunca sonhes com uma vida
onde o milho não cresce?»
Ele ficou ali sentado em silêncio.
a olhar para a sua chávena de café favorita.
Vi uma tempestade de emoções mistas nos olhos dele.
quando ele olhou para cima.
Ele disse: "Filho, eu conheço-te com a tua idade .
parece que este mundo está a ficar lento.
E achas que vais encontrar a resposta para tudo.
onde o milho não cresce.»
Os tempos difíceis são reais
há campos empoeirados onde quer que vás.
Pode mudar de ideias.
porque as ervas daninhas são altas onde o milho não cresce.
Lembro-me de me sentir culpado.
quando o papá se virou e voltou para dentro de casa.
Eu só tinha 17 anos naquela altura.
mas pensei que sabia mais do que sei agora.
Não posso dizer que ele não me avisou que a vida nesta cidade é difícil de enxotar.
Não é engraçado como um sonho pode mudar,
onde o milho não cresce.
Os tempos difíceis são reais
há campos empoeirados onde quer que vás.
Pode mudar de ideias.
porque as ervas daninhas são altas onde o milho não cresce.
Pode mudar de ideias.
as ervas daninhas são altas onde o milho não cresce.