Waylon Jennings — I Do Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Do Believe" de Waylon Jennings.
Letra
I’n my own way I’m a believer
In my own way right or wrong
I don’t talk too much about it
It’s something I keep working on
I don’t have too much to build on
My faith has never been that strong
There’s a man in that old building
He’s a holy man, they say
He keeps talking about tomorrow
While I keep struggling with today
He preaches hell, fire and brimstone
And heaven seems so far away
I do believe in a higher power
One that loves us one and all
Not someone to solve our problems
Or to catch me when I fall
He gave us all a mind to think with
And to know what’s right or wrong
He is that inner spirit
That keeps us strong
In my own way I’m a believer
But not in voices I can’t hear
I believe in a loving father
One I never have to fear
That I should live life at it’s fullest
Just as long as I am here
Tradução da letra
À minha maneira sou um crente
À minha maneira, certo ou errado.
Não falo muito sobre isso.
É algo em que continuo a trabalhar.
Não tenho muito com que construir.
A minha fé nunca foi tão forte
Há um homem naquele velho edifício.
Ele é um homem santo, dizem eles.
Ele está sempre a falar de amanhã.
Enquanto continuo a lutar com o dia de hoje
Ele prega o inferno, fogo e enxofre
E o céu parece tão longe
Acredito num poder superior.
Um que nos ama a todos
Não é alguém para resolver os nossos problemas.
Ou para me apanhar quando eu cair
Ele deu-nos a todos uma mente para pensar com
E saber o que é certo ou errado
Ele é aquele espírito interior
Que nos mantém fortes
À minha maneira, sou um crente.
Mas não em vozes que não consigo ouvir
Acredito num Pai amoroso.
Um que nunca tenho que temer
Que eu deveria viver a vida ao máximo
Desde que eu esteja aqui