Way Out West — Mindcircus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mindcircus" de Way Out West.
Letra
Falling in Six hours from morning
And falling in Sink me off to sleep
So come along within
I think it’s time to let me in
I’m tipping my foot
Very close to the edge
And just a few more of your seconds
And I need for me to repair
To neatly stand and spin
It around in my head
Oh, can I please have some silence?
Oh, can I please have some silence?
Oh, can I please have some silence?
How about some space?
Almost, ready to drift now
And I feel myself slipping inside you
A just a little bit further
Before something drags me back
You’re so close, I thought I nearly had you there
I’m so tired, I gotta sleep
I wanna wake up from a dream
I’ve had enough, I need to sleep
I wanna wake up without you, yeah
So come along within
I think it’s time to let me in
I’m tipping my foot
Very close to the edge
And just a few more of your seconds
And I need for me to repair
To neatly stand and spin
It around in my head
Oh, can I please have some silence?
Oh, can I please have some silence?
Oh, can I please have some silence?
How about some space?
Can I please have some silence?
Can I have some space?
Can I have some space?
Can I please have some silence?
Can I please have some silence?
Tradução da letra
Caindo em seis horas da manhã
E a cair na água afunda-me até adormecer
Então vem para dentro
Acho que está na hora de me deixar entrar.
Estou a dar gorjetas no pé
Muito perto da borda
E só mais alguns dos teus segundos
E eu preciso de reparar
Para ficar de pé e girar
Está na minha cabeça
Posso fazer silêncio, por favor?
Posso fazer silêncio, por favor?
Posso fazer silêncio, por favor?
Que tal um pouco de espaço?
Quase, pronto para deriva agora
E sinto-me a escorregar dentro de TI
Só mais um pouco.
Antes que algo me arraste de volta
Estás tão perto, que pensei que quase te tinha apanhado.
Estou tão cansada, tenho de dormir.
Quero acordar de um sonho
Estou farto, preciso de dormir.
Quero acordar sem ti, sim
Então vem para dentro
Acho que está na hora de me deixar entrar.
Estou a dar gorjetas no pé
Muito perto da borda
E só mais alguns dos teus segundos
E eu preciso de reparar
Para ficar de pé e girar
Está na minha cabeça
Posso fazer silêncio, por favor?
Posso fazer silêncio, por favor?
Posso fazer silêncio, por favor?
Que tal um pouco de espaço?
Posso fazer silêncio, por favor?
Posso ter algum espaço?
Posso ter algum espaço?
Posso fazer silêncio, por favor?
Posso fazer silêncio, por favor?