Wax Fang — Bi Polar Bear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bi Polar Bear" de Wax Fang.
Letra
Over it and your under it And the medicine in your cabinet
Is out of reach
And you grind your teeth
And holler into your pillow sheets
In the night
No one can hear you tonight
Out of it and your into it And the skeletons in your closet
Are making nightmares of your dreams
Wide awake or your sound asleep
In the night
It doesn’t make a difference tonight
Ah…
Over it and your under it And the medicine in your cabinet
Is out of reach
And you grind your teeth
And holler into your pillow sheets
In the night
No one can hear you tonight
Out of it and your into it And the skeletons in your closet
Are making nightmares of your dreams
Wide awake or your sound asleep
In the night
It doesn’t make any difference tonight
Ah… No one can hear you tonight
Ah… Doesn’t make any difference tonight
Ah…
When you wore your diamond pin oh You didn’t know it took a battery of blows
So you took it off and threw it in the middle of the night
When you heard that these sensations
Were nothing more than your imagination
Honey, you’re on your own
You’re on your own tonight!
When you wore your diamond pin oh You didn’t know it took a battery of blows
So you took it off and threw it in the middle of the night
When you heard that these sensations
Were nothing more than your imagination
Honey, you’re on your own
You’re on your own tonight!
Tradução da letra
Por cima, por baixo e pelo remédio no armário.
Está fora de alcance
E tu ranges os dentes
E grita para os teus lençóis
Na noite
Ninguém te pode ouvir esta noite.
Fora dele e dentro dele e os esqueletos no teu armário
Estás a fazer pesadelos com os teus sonhos
Bem acordado ou adormecido
Na noite
Não faz diferença esta noite.
Ah!…
Por cima, por baixo e pelo remédio no armário.
Está fora de alcance
E tu ranges os dentes
E grita para os teus lençóis
Na noite
Ninguém te pode ouvir esta noite.
Fora dele e dentro dele e os esqueletos no teu armário
Estás a fazer pesadelos com os teus sonhos
Bem acordado ou adormecido
Na noite
Não faz diferença esta noite.
Ninguém te pode ouvir esta noite.
Não faz diferença esta noite.
Ah!…
Quando usaste o teu alfinete de diamante não sabias que era preciso uma bateria de golpes
Então tiraste-o e atiraste-o a meio da noite.
Quando você ouviu que essas sensações
Não eram nada mais do que a tua imaginação
Querida, estás por tua conta.
Estás por tua conta esta noite!
Quando usaste o teu alfinete de diamante não sabias que era preciso uma bateria de golpes
Então tiraste-o e atiraste-o a meio da noite.
Quando você ouviu que essas sensações
Não eram nada mais do que a tua imaginação
Querida, estás por tua conta.
Estás por tua conta esta noite!