Wave In Head — Like I Know Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like I Know Me" de Wave In Head.
Letra
Whenever I try to detect some peace in me —
I never decide on the path that leads to it
I’m captured in my mind
I think I’m captured in my mind
And nothing will calm me down as long as I…
As long as I’m not
Like I know me
As long as I’m not
Like I want me
I withdraw myself all the wealth of a brand new day
I don’t see the pleasure
I just see the world in grey
I’m captured in my mind
Somehow I’m captured in my mind
And nothing will ever happen as long as I…
As long as I’m not
Like I know me
As long as I’m not
Like I want me
However I know there’s a way that I want for me
But I never make it to the place I want to be
I’m captured in my mind
I know I’m captured in my mind
As long as I am how I think the world wants me
Tradução da letra
Sempre que tento detectar alguma paz em mim —
Nunca decido o caminho que leva a isso.
Estou capturada na minha mente
Acho que estou capturada na minha mente.
E nada me acalmará enquanto eu…
Desde que não esteja
Como eu me conheço
Desde que não esteja
Como se eu me quisesse
Retiro toda a riqueza de um novo dia
Não vejo o prazer.
Eu só vejo o mundo em cinza
Estou capturada na minha mente
De alguma forma estou capturada na minha mente
E nada vai acontecer enquanto eu…
Desde que não esteja
Como eu me conheço
Desde que não esteja
Como se eu me quisesse
No entanto sei que há uma maneira que quero para mim
Mas nunca chego ao lugar que quero estar
Estou capturada na minha mente
Eu sei que estou capturada na minha mente
Enquanto eu for como penso que o mundo me quer