Watsky — I Got This Love (feat. Passion) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got This Love (feat. Passion)" de Watsky.
Letra
Because of Jonestown
Because of Auschwitz
Because the leaves fall, and we can’t stop it But that makes fall leaves,
I’ma start a mosh pit
(ch!) this is your captain
Hopping out the the cockpit
I forgot my parachute
But I got my bay sounds
So I’ll be going dummy
Rocking on the way down
I’ll be saying «hey ground!»
Howzabout we make out?
I’ll put on some Ray Brown
You can grab some take out
Love isn’t more sin, love isn’t forced in Getting under your skin, digging for endorphins
It’s the portion some of us’ll forgo
Fingers on your torso tapping you in morse code
The opera aria we’re singing like a bar song
The stranger’s pretty face that hits you like a car bomb
The wrinkled note we passed in class in second grade
And all it says up on the page (is)
Because my Grandma lived to 99, eleven months
Between a hundred years of solitude and heaven once
Because she loved her son but couldn’t ever say it right
Because the language of the planet isn’t day and night
It’s in the in between
It’s when we intervene
And never let a silly hater rabbit pimp the scene
For the deaf kid in the aisle of the symphony
Who hears it through the rumble of the tuba and the timpani
For those lay waste to beauty with a straight face
Everywhere on earth we’re all escaping from the same place
And yes occasionally we get drunk and out of line
And last night, there’s a lamp post that I asked to be my valentine
Take a shady place, shine until it radiates
Seventeen to eighty eight, make a break and head west
Or make a promise to your lady in a red dress
Last night in my hot mess
That lamp post said yes
Detroit is equal till there’s half its people laid off
While corporate lawyers and former employers play golf
Because of furor over every juror paid off
And because the furor used to be a boy named Adolf
Because of anakin, instead of panickin'
And because of every man who can be more than just a manaquin
Because of Tienanmen, because there was a cameraman
And because of the cameraman chasing princess Diana and
Because of Tammany hall, because of Gramercy park
Because of Amityville and because of amnesty
Because of famine and because its not a fantasy
Because of every tenement into family
Tentative to say cause of combs cause of hannity
Homes for humanity the bones of my ancestry
Grown and gone on gravestones and drawn on payphones and palms
Raised up in alms
Tradução da letra
Por causa de Jonestown.
Por causa de Auschwitz
Porque as folhas caem, e não podemos pará - lo, mas isso faz com que as folhas caiam.,
Vou começar um mosh pit.
(ch! este é o seu capitão .
Saltando para fora do cockpit
Esqueci-me do pára-quedas.
But I got my bay sounds
Por isso vou andando, Idiota.
Balançando no caminho para baixo
Eu digo: "ei, Terra!»
Que tal curtirmos?
Vou pôr um pouco de Ray Brown.
Podes ir buscar comida.
O amor não é mais pecado, O amor não é forçado a irritar-te, a procurar endorfinas.
É a parte que alguns de nós renunciarão.
Dedos no torso a bater-te em código morse.
A ária da Ópera estamos a cantar como uma canção de bar
A cara bonita do estranho que te bate como uma bomba no carro
A nota enrugada que passámos na segunda classe.
E tudo o que diz na página (é)
Porque a minha avó viveu até aos 99, 11 meses.
Entre cem anos de solidão e o céu uma vez
Porque ela amava o filho, mas nunca o conseguiu dizer bem.
Porque a linguagem do planeta não é dia e noite
Está no meio
É quando intervimos.
E nunca deixes um coelho Pateta chular a cena
Para a criança surda no corredor da sinfonia
Que o ouve através do barulho da tuba e dos tímpanos
Para aqueles que desperdiçam a beleza com um rosto reto
Em todo o lado na terra estamos todos a fugir do mesmo lugar.
E sim, às vezes embebedamo-nos e excedemo-nos.
E ontem à noite, há um poste que pedi para ser o meu namorado.
Tomar um lugar obscuro, brilhar até que irradie
Dezassete a oitenta e oito, faz uma pausa e vai para oeste.
Ou faz uma promessa à tua senhora com um vestido vermelho.
Ontem à noite na minha confusão
Aquele poste de iluminação disse que sim.
Detroit é igual até metade do seu pessoal ser despedido.
Enquanto advogados corporativos e antigos empregadores jogam golfe
Por causa do furor de todos os jurados, valeu a pena.
E porque o furor era um rapaz chamado Adolf.
Por causa do anakin, em vez de entrar em pânico
E por causa de todos os homens que podem ser mais do que apenas um manaquin
Por causa do Tienanmen, porque havia um operador de câmara
E por causa do operador de câmara a perseguir a princesa Diana e ...
Por causa do Tammany hall, por causa do Gramercy park.
Por causa de Amityville e por causa da Amnistia
Por causa da fome e porque não é uma fantasia
Por causa de cada apartamento em família
Tentativa de dizer causa de combs causa de hannity
Casas para a humanidade os ossos da minha ascendência
Cresceu e foi para as lápides e desenhou em auscultadores e palmas
Criado em esmola