Watsky — Headphones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headphones" de Watsky.
Letra
When I look at who’s around
And it feels like two’s a crowd
I don’t run and hide
I just smile real wide
And I turn my music loud
It’s not practical to react to bull
I was thinking too hard and I cracked my skull
It’s natural, erase all doubt
If I take my phones off, then my brains fall out
So you can shout. Empty out your throat on me It just looks like you’re lip synching Obla Di Obla da, every time you go, «blah blah
Blah"I'm hearing «life goes on"like it’s your mantra
So talk shit, but when it’s prone to go down
You’re afraid of your own bull like rodeo clowns
I stay low to the ground, I stay plugged in And when my dome needs love, phones hug my skin
But Earbuds don’t count, they’re headphone loopholes
I want 'em bigger than a couple sideways soup bowls
And if you’re saying next to nothing
Make like my playlist and get to shufflin'
Tradução da letra
Quando olho para quem está por perto
E parece que dois são uma multidão
Eu não corro e escondo-me
Eu apenas sorrio muito
E ponho a minha música alto
Não é prático reagir ao touro.
Estava a pensar muito e parti o crânio.
É natural, apaga todas as dúvidas
Se eu tirar os telefones, os meus miolos caem.
Para que possas gritar. Esvazia-me a garganta. parece que estás a sincronizar os lábios da Obla Di Obla da, sempre que dizes: "blah blah blah".
Estou a ouvir"a vida continua "como se fosse o teu mantra
Então, diz merdas, mas quando é propenso a cair
Tens medo do teu próprio touro como palhaços de rodeio.
Fico abaixado até ao chão, fico ligado e quando a minha cúpula precisa de amor, os telefones abraçam-me a pele.
Mas os auscultadores não contam, são fones de ouvido.
Quero-os maiores que duas tigelas de sopa.
E se estás a dizer quase nada
Faz como a minha playlist e começa a baralhar