Watsky — Grass Is Greener letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grass Is Greener" de Watsky.
Letra
Here, take my career
Give her your health
Let me have the love you share
I’ve been alone for a long time
Picked the faint praise of strangers
Over one who truly cares
He keeps the faith in a dark room
Fingers twitching like moth wings
Hoping to matter
But he can’t see how he matters to you
You can’t drink wine or coffee
And you’re stuck with a body
That fights each small request you make
I got that brown grass dogs come pee on Your grass so bright it’s neon
Green and tie-dye and grows a mile high
We’ll be betrayed by the seeds that we sow
Tiny blades grow and stab the earth from below
Your dying dreams bleeding out in the snow
You with the crumbling hips
She sees strangers eat oranges and clenches her fists
In these miles of highway
You’re the prettiest pileup that I’ve ever glimpsed
I’m lost in the awful withdrawals
Grass seems much greener beyond these old walls
But my worries so small
When I walk through those hospital halls
Tiny prayer you whisper to yourself
The tiny prayers you whisper to yourself (repeat)
Tradução da letra
Toma a minha carreira.
Dê-lhe a sua saúde.
Deixa-me ter o amor que partilhas
Estou sozinho há muito tempo.
Escolheu o fraco elogio de estranhos
Sobre alguém que realmente se importa
Ele mantém a fé num quarto escuro.
Dedos a tremer como asas de Mariposa
Esperando importar
Mas ele não pode ver como ele é importante para ti.
Você não pode beber vinho ou café
E estás preso a um corpo
Que luta contra cada pequeno pedido que fazes
Tenho aqueles cães de erva castanha que fazem xixi na tua relva tão brilhante que é néon.
Verde e tie-dye e cresce uma milha de altura
Seremos traídos pelas sementes que semeamos
Pequenas lâminas crescem e apunhalam a terra por baixo
Os teus sonhos moribundos a esvair-se na neve
Tu com as ancas a desmoronar
Ela vê estranhos comerem laranjas e apertarem os punhos
Nestas milhas de estrada
És a pilha mais bonita que já vi.
Estou perdido nos terríveis levantamentos.
A relva parece muito mais verde para lá destas velhas paredes.
Mas as minhas preocupações tão pequenas
Quando ando pelos corredores do hospital
Uma pequena oração que sussurras a ti próprio
As pequenas orações que sussurras a ti mesmo (repete)