Waterson:Carthy — Crystal Spring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crystal Spring" de Waterson:Carthy.
Letra
Down by a crystal spring where the nightingale sing,
Most pleasant it is in season to hear the groves ring.
Down by a riverside a young captain I espied
Entreating of his true love for to be his bride.
«Dear Phyllis,» says he, «Can you fancy me?
All in your soft bowers a crown it shall be.
And you shall take no pain, I will you maintain.
My ship she’s a-loaded, just come in from Spain.»
Wherever you dine there you shall dream of mine
And so sweetly in the season when you will be mine.
I do lay thee so well, I’ll maintain you so fair,
As no lady in the Navy with you can compare.
If ever I prove false to my soft little girl,
May the oceans turn desert and the elements move.
For wherever I shall be I’ll be constant to thee;
My heart is all over if I rove through the sea.
(Repeat first verse)
Acknowledgements
Tradução da letra
Abaixo por uma fonte de Cristal onde o rouxinol canta,
Mais agradável é na estação para ouvir o anel groves.
Junto a um rio um jovem capitão que eu espiei
A pedir o seu verdadeiro amor para ser sua noiva.
"Querida Phyllis, "diz ele," podes gostar de mim?
Tudo em seus soft bowers uma coroa que será.
E não sofrerás dor, Eu manterei.
O meu navio está carregado, acabou de chegar de Espanha.»
Onde quer que Jantes lá sonharás com o meu
E tão docemente na época em que serás minha.
Eu te ponho tão bem, eu te manterei tão justo,
Como nenhuma Senhora da Marinha com quem possas comparar.
Se alguma vez eu provar falso para a minha menina macia,
Que os oceanos fiquem desertos e os elementos se movam.
Pois onde quer que eu esteja serei constante contigo;
O meu coração está todo acabado se eu vaguear pelo mar.
(Repita o primeiro verso))
Agradecimento