Watershed — So Far letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Far" de Watershed.
Letra
I find it all strange, she dominates, my dreams of things
That make me weak with envy, and tire me out so I can’t sleep
And all my life I’ve sacrificed, all the things that complete you
And complete dreams and complicate the inner me…
So far I’ve gotten by, so far I’m coping
So far I hold my head up to the sky… and my estate…
Natalie, won’t you give me, what you couldn’t share
With all the folks around
I’ll find a better way to memorise your mind…
To memorise your mind… mind
How many times I felt that I should lose my nerve and break on out
And become loud, and stroll around
With signs that say that I have left the world behind
And I am flying, so far it’s been an uphill climb to my estate…
Come home with me, won’t you give me just a little taste
Of life with you around
I’ll find a better way for you and me to love
Just the thought that I’m supposed to be alone
Makes it a difficult way to grow, but now that I believe
In destiny and hopes and dreams and time for tea
And honesty, I want to be, all the things that I seem
Mistakes don’t come to me that easily…
Won’t you give me, what you couldn’t share
With all the folks around
I’ll find a better way for you and me to love…
Natalie, won’t you give me just a little taste
Of life with you around
I’ll find a better way to memorise your mind…
To memorise your mind… mind
Tradução da letra
Acho tudo estranho, ela domina, os meus sonhos de coisas
Isso faz-me ficar fraco de inveja, e cansar-me para que não possa dormir.
E toda a minha vida sacrifiquei, todas as coisas que te completam
E sonhos completos e complicar o meu interior…
Até agora eu tenho passado, até agora eu estou enfrentando
Até agora, tenho a cabeça erguida no céu ... e a minha propriedade.…
Natalie, não me dás o que não podes partilhar?
Com toda a gente à volta
Encontrarei uma maneira melhor de memorizar a tua mente.…
Para memorizar a tua mente ... mente
Quantas vezes senti que devia perder a coragem e fugir
E torna-te barulhento, e passeia por aí
Com sinais que dizem que deixei o mundo para trás
E estou a voar, até agora tem sido uma subida para a minha propriedade.…
Vem para casa comigo, queres dar-me um pouco de sabor?
Da vida contigo por perto
Encontrarei uma maneira melhor para nós os dois amarmos
Só de pensar que devia estar sozinha
Torna difícil crescer, mas agora que acredito
No destino, esperanças, sonhos e tempo para o chá
E honestidade, quero ser, todas as coisas que pareço
Os erros não vêm ter comigo tão facilmente.…
Não me dás o que não podes partilhar?
Com toda a gente à volta
Encontrarei uma maneira melhor para nós os dois amarmos…
Natalie, podes dar-me um pouco de sabor?
Da vida contigo por perto
Encontrarei uma maneira melhor de memorizar a tua mente.…
Para memorizar a tua mente ... mente