Watershed — Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling" de Watershed.
Letra
You call me, you call me over
Come crying on my shoulder…
Saying, oh I’m falling
And oh I’m wasting
And oh I’m crawling on my knees…
It’s 4 time, it’s 4 in the morning…
I’m softly, softly snoring…
The phone goes, it has to be you
But I know, I know your story…
Saying, oh I’m falling
And oh I’m wasting and
Oh I’m crawling on my knees
Saying oh we’re drifting
It’s oh so frightening
Saying oh I’m sinking to my knees…
Why do you keep on hiding?
Why do you hide your smiling?
Oh you could be so inviting
Why don’t you do me one thing…
Oh I’m picking up pieces
Wide on the sidewalk…
I’m gonna be there wasting
You gonna be there holding
And I wonder where you been, and I
And I want to be saying
I want to hold you, say…
Saying, oh I’m falling
And oh I’m wasting and
Oh I’m crawling on my knees…
Saying oh we drifting
It’s oh so frightening
Saying oh I’m sinking to my knees…
Tradução da letra
Liga-me, liga-me.
Vem chorar no meu ombro…
A dizer, Oh estou a cair
And oh i'm wasting
And oh i'm crawling on my knees…
São 4 horas, são 4 da manhã.…
Estou a ressonar suavemente…
Se o telefone tocar, tens de ser tu.
Mas eu sei, eu sei a tua história…
A dizer, Oh estou a cair
E Oh estou a desperdiçar e
Estou a rastejar de joelhos
Dizendo "Oh, estamos à deriva"
É tão assustador.
A dizer oh estou a afundar-me de joelhos…
Porque continuas a esconder-te?
Porque escondes o sorriso?
Podias ser tão convidativo.
Porque não me fazes uma coisa?…
Estou a apanhar pedaços
Bem no passeio…
Vou lá estar a desperdiçar
Vais estar lá a segurar
E pergunto-me onde estiveste, e eu
E quero dizer
I want to hold you, say…
A dizer, Oh estou a cair
E Oh estou a desperdiçar e
Estou a rastejar de joelhos…
A dizer "oh nós à deriva"
É tão assustador.
A dizer oh estou a afundar-me de joelhos…