Waterparks — Powerless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Powerless" de Waterparks.
Letra
I wouldn’t really mind
A 20 hour drive
With you on the other end
Filling up my tired head
Tell me all my favorite things you’ve said before
You know I’d make the time
I’m just waiting on your green light
Yeah, I’ll be at your porch
By this time tomorrow
'Cause I’m almost not fine
But I’d never let you know
'Cause your moonlit backseat
Always leaves me somewhere inside
The softest part of my mind
And keeps me Powerless tonight
All I am is losing track of time
Tell me why
You’re the only one that makes me Powerless tonight
All I am is losing track of time
Tell me why
You never really missed me back
I really wouldn’t mind
My fear of taking flights
With you on the other side
Lifting up my tired eyes
Tell me something new you haven’t told before
Let’s meet in Anaheim
I’m sick of waiting for the «right time»
'Cause I’ll be out of Texas by this time tomorrow
Distance makes the heart grow fonder
But I’ve found her
'Cause your moonlit backseat
Always leaves me somewhere inside
The softest part of my mind
And keeps me Powerless tonight
All I am is losing track of time
Tell me why
You’re the only one that makes me Powerless tonight
All I am is losing track of time
Tell me why
You never really missed me back
I want you to need me like I need you
I need you to see me when I’m see-through
It’s sad but it’s true:
No one’s waiting for you
But I was thinking we could get away sometime
Yeah, let’s call it a date
And you can devastate my personal space
I never liked it anyway
'Cause your moonlit backseat
Always leaves me somewhere inside
The softest part of my mind
And keeps me Powerless tonight
All I am is losing track of time
Tell me why
You’re the only one that makes me Powerless tonight
All I am is losing track of time
Tell me why
You never really missed me back
Tradução da letra
Eu não me importaria
A 20 horas de carro
Contigo do outro lado
A encher a minha cabeça cansada
Diz - me todas as minhas coisas favoritas que disseste antes.
Sabes que arranjaria tempo
Estou à espera da tua luz verde.
Sim, estarei no teu alpendre.
Por esta hora amanhã
'Cause i'm almost not fine
Mas nunca te deixaria saber
'Cause your moonlit backseat
Deixa-me sempre algures por dentro
A parte mais suave da minha mente
E mantém-me impotente esta noite
Tudo o que sou é perder a noção do tempo
Diz-me porquê.
És o único que me torna impotente esta noite.
Tudo o que sou é perder a noção do tempo
Diz-me porquê.
Nunca sentiste a minha falta.
Eu realmente não me importaria
O meu medo de voar
Contigo do outro lado
Levantando meus olhos cansados
Diz - me algo novo que não tenhas contado antes.
Vamos encontrar-nos em Anaheim.
Estou farto de esperar pelo "momento certo"»
Porque amanhã a esta hora estarei fora do Texas
A distância faz o coração crescer mais afeiçoado
Mas encontrei-A.
'Cause your moonlit backseat
Deixa-me sempre algures por dentro
A parte mais suave da minha mente
E mantém-me impotente esta noite
Tudo o que sou é perder a noção do tempo
Diz-me porquê.
És o único que me torna impotente esta noite.
Tudo o que sou é perder a noção do tempo
Diz-me porquê.
Nunca sentiste a minha falta.
Quero que precises de mim como eu preciso de TI
Preciso que me vejas quando for transparente.
É triste, mas é verdade.:
Ninguém está à tua espera.
Mas estava a pensar que podíamos fugir um dia destes.
Sim, vamos chamar-lhe um encontro.
E podes devastar o meu espaço pessoal.
Nunca gostei.
'Cause your moonlit backseat
Deixa-me sempre algures por dentro
A parte mais suave da minha mente
E mantém-me impotente esta noite
Tudo o que sou é perder a noção do tempo
Diz-me porquê.
És o único que me torna impotente esta noite.
Tudo o que sou é perder a noção do tempo
Diz-me porquê.
Nunca sentiste a minha falta.