Waterparks — Night Maps (feat. Fred Mascherino) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Maps (feat. Fred Mascherino)" de Waterparks.
Letra
I couldn’t keep up With watering myself down
And so all that grew
Was the high tide until I drowned
The oxygen had all run out
And now I’m left dried up and standing here
But little did you know
I left another seed
And little did you know
That’s how it’s gotta be If there’s a place right now
There’s a way somehow
And that’s where I’ve gotta be
I’m teething
I never would’ve thought that there was any correlation
Between the people I let down by not remaking Airplane Conversations
Down to the t And the people like me Who should’ve, could’ve, would’ve been the last ones to bleed the future
But little did you know
I left another seed
And little did you know
That’s how it’s gotta be If there’s a place right now
There’s a way somehow
And that’s where I’ve gotta
Where I-
I’m
Teething
I should’ve could’ve been the one
To turn everything around
And that’s why I’m here
If there’s a place right now
There’s a way somehow
And that’s where I’ve gotta
Where I’ve gotta
There’s a place right now
There’s a way somehow
And that’s where I’ve gotta
I swear to God I’m teething
These daydreams are day seeds
For what I’ve been planning
These daydreams are day seeds
And worth it, so hold on
Tradução da letra
Eu não conseguia aguentar com a água a descer.
E assim tudo o que cresceu
Era a maré alta até me afogar
O oxigénio tinha acabado.
E agora estou seco e aqui de pé
Mas mal sabias
Deixei outra semente.
E mal sabias tu
É assim que deve ser Se houver um lugar agora
Há uma maneira de alguma forma
E é onde tenho de estar
Estou a nascer.
Nunca pensei que houvesse alguma correlação.
Entre as pessoas que desiludi ao não refazer conversas de aviões
Até o t e as pessoas como eu que deviam, podiam, ter sido as últimas a sangrar o futuro.
Mas mal sabias
Deixei outra semente.
E mal sabias tu
É assim que deve ser Se houver um lugar agora
Há uma maneira de alguma forma
E é aí que tenho de
Onde Eu-
Eu ...
Denticao
Devia ter sido eu.
Para dar a volta a tudo
E é por isso que estou aqui.
Se houver um lugar agora
Há uma maneira de alguma forma
E é aí que tenho de
Onde tenho de ir
Há um lugar agora.
Há uma maneira de alguma forma
E é aí que tenho de
Juro por Deus que estou a nascer.
Estes sonhos de dia são sementes de dia
Pelo que tenho andado a planear
Estes sonhos de dia são sementes de dia
E vale a pena, por isso aguenta.