Waterlaso — Use Your Illusion I & Ii letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Use Your Illusion I & Ii" de Waterlaso.
Letra
If this is what you care about,
then this is what makes you care.
If this is what you know about,
then I’ll show you something good.
While you have face, while you still have a name, I think you should use it…
It’s the same day, over and over, you don’t have to fall apart at all,
or so much to show…
You were not having fun falling in and out of love,
all you ever wanted was yourself, you stopped having fun falling in and out of
love,
all you ever really wanted was yourself, through someone else…
If this is a mistake, if you’re the one to blame, I heard «use your illusion»
It’s the same day, over and over, it’s the same thing, there’s so many things
that
fall apart, I know, you’d like not to show…
You were not having fun falling in and out of love,
all you ever wanted was yourself, you stopped having fun falling in and out of
love,
all you ever really wanted was yourself, through someone else…
This is the last time, this is the last time,
you’ll ever do this to yourself, you will do this to yourself,
this is the last time you’ll ever fall in love (by yourself),
this is the last time…
I just want you to know that you should never fall in love,
I just want you to know you should never fall in love.
Tradução da letra
Se é isto que te interessa,
então é isto que te faz importar.
Se é isto que sabes sobre,
então vou mostrar-te uma coisa boa.
Enquanto tens cara, enquanto ainda tens um nome, acho que devias usá-lo.…
É o mesmo dia, vezes sem conta, não precisas de te desfazer.,
ou tanto para mostrar…
Não te estavas a divertir a apaixonar-te,
tudo o que sempre quiseste foi que parasses de te divertir a entrar e a sair.
amor,
tudo o que sempre quiseste foi a ti mesmo, através de outra pessoa.…
Se isso é um erro, se você é o culpado, eu ouvi " use sua ilusão»
É o mesmo dia, vezes sem conta, é a mesma coisa, há tantas coisas
que
desmoronar, eu sei, você gostaria de não mostrar…
Não te estavas a divertir a apaixonar-te,
tudo o que sempre quiseste foi que parasses de te divertir a entrar e a sair.
amor,
tudo o que sempre quiseste foi a ti mesmo, através de outra pessoa.…
Esta é a última vez, esta é a última vez,
se alguma vez fizeres isto a ti próprio, vais fazer isto a ti próprio.,
esta é a última vez que te vais apaixonar.),
esta é a última vez.…
Só quero que saibas que nunca te deves apaixonar.,
Só quero que saibas que nunca te deves apaixonar.