Waterlaso — Time Lapse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Lapse" de Waterlaso.
Letra
If you can’t feel it now,
when the waves are on your wings you should seem sad,
It echoes on the breeze,
like a wave of light captured in time lapse.
You’re so beautiful tonight, but you sleep all day,
if you finally get it right, then it goes away.
I think it’s strange, that you left me, she’s been gone a long long time.
I heard something break,
then something caught a hold of me so fast.
You hear a song she sings, and you stay at the end of a year that never passed.
There’s a weirdish sort of light, that shines on me,
from another place in time, that stays the same.
He was swept away, into the sea, he’s been gone a long, long time…
Tradução da letra
Se não o consegues sentir agora,
quando as ondas estão em suas asas você deve parecer triste,
Ecoa na brisa,
como uma onda de luz capturada num lapso de tempo.
Estás tão bonita esta noite, mas dormes o dia todo.,
se finalmente acertares, desaparece.
Acho estranho que me tenhas deixado, ela desapareceu há muito tempo.
Ouvi algo a partir-se.,
então algo me agarrou tão depressa.
Ouves uma canção que ela canta e ficas no fim de um ano que nunca passou.
Há uma luz estranha que brilha em mim.,
de outro lugar no tempo, isso permanece o mesmo.
Ele foi levado para o mar, ele desapareceu há muito, muito tempo.…