Waterdown — June letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "June" de Waterdown.

Letra

i’m just like anybody else so let’s start this once again
if i thought this to an end
it meant that nothing was ever meant
i meant that you have never been my friend
how can you dance when my legs are bleeding
how can you whisper when i feel like screaming
this is the perfect tragedy
sugar coated madness dear
and if you never realize me it doesn’t matter anyway
i tried my relevelation now and you’ll try your one then
yes you really had your chance to win something right here
crashed girl goodbye baby bye-bye
don’t want you
don’t need you
don’t ever want you back

Tradução da letra

sou como qualquer outra pessoa, por isso vamos começar isto mais uma vez.
se eu pensasse que isto tinha um fim
significa que nada foi feito
quis dizer que nunca foste meu amigo.
como podes dançar quando as minhas pernas estão a sangrar?
como podes sussurrar quando me apetece gritar
esta é a tragédia perfeita.
loucura com açúcar, querida
e se nunca te aperceberes de mim, também não importa.
eu tentei o meu rebaixamento agora e você vai tentar o seu então
sim, tiveste mesmo a tua oportunidade de ganhar algo aqui.
rapariga despenhada Adeus bebé adeus
não te quero
não preciso de TI.
nunca mais te quero de volta