Waterdown — Chewing On Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chewing On Lies" de Waterdown.
Letra
i have my own life
i’m leaving for what is right
and i have my own life
been searching for what is mine
i lost my appetite
chewing on your fucking lies
i got it, so drop it chewing on your fucking lies
whatever you said took away my sight
whatever
it meant did not feel right
it took a long time but now i’m sober
'cause this is my life
and now it’s over
i’m fed up so shut up chewing on your fucking lies
whatever you planned
it was not meant for me you know i’m done
and now it’s my way
it took a long fight but now i’m sober
i’m living my life and now it’s over
i have my own life
i’m leaving for what is mine
i’m through with your kisses
chewing on your fucking lies
Tradução da letra
tenho a minha própria vida.
vou-me embora para o que está certo.
e eu tenho a minha própria vida
tenho procurado o que é meu
perdi o apetite.
a mastigar as tuas mentiras
apanhei - o, por isso deixa-o a mastigar as tuas mentiras.
o que disseste tirou-me a visão.
tanto faz.
significava que não me sentia bem.
demorou muito tempo, mas agora estou sóbrio.
porque esta é a minha vida
e agora acabou.
estou farto, por isso Cala-te a mastigar as tuas mentiras.
o que quer que tenhas planeado.
não era para mim. sabes que acabei.
e agora é a minha maneira
levou uma longa luta, mas agora estou sóbrio.
estou a viver a minha vida e agora acabou.
tenho a minha própria vida.
vou partir para o que é meu
estou farto dos teus beijos
a mastigar as tuas mentiras