Watercress — Tripped Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tripped Up" de Watercress.
Letra
She taught me things you never could teach
Soul as white as a sunbleached piece of beach
Nose all punched up, face all scrunched up
Teeth all gunged up, beauty like I’ve never seen
Sleep becomes you, makes you, numbs you
Me sitting staring like I never heard a four letter word
Snap right out of it, long enough to doubt it
Now I’m talking numbers down a cable to another world
It’s hard to keep in touch when it screws me up so much
So I think we ought to do it alone
Tripped up again, can’t remember when I fall
Suffer temporary loss of memo-rary
That’s when I’ve got one at all
One thing on my mind to push me back in time
A musty glass of wine, the end of summertime
Turning the last bend, learning the fast way
It burns your itchy fingers if the flame’s allowed to linger
It’s hard to keep in touch when it screws me up so much
So I think we ought to do it alone
But every now and then, it’s good to have a friend
Who knows I’m a lost little soul
It’s hard to keep in touch when it screws me up so much
So I think we ought to do it alone
But every now and then, it’s good to have a friend
Who knows I’m a lost little soul
Tradução da letra
Ela ensinou-me coisas que nunca conseguias ensinar
Alma branca como um pedaço de praia escalfado
Nariz todo esmurrado, cara toda amassada
Dentes afiados, beleza como nunca tinha visto
O sono torna-se em ti, torna-te, entorpece-te
Eu sentado a olhar como se nunca tivesse ouvido uma palavra de quatro letras
Deixa-te disso, o tempo suficiente para duvidar.
Agora estou a falar de números abaixo de um cabo para outro mundo
É difícil manter-me em contacto quando me estraga tanto.
Por isso, acho que devemos fazê-lo sozinhos.
Tropecei outra vez, não me lembro quando caí.
Sofrer uma perda temporária de memória
É Quando tenho um.
Uma coisa na minha mente para me empurrar de volta no tempo
Um copo de vinho mofo, o fim do verão
Virar a última curva, aprender o caminho rápido
Queima os teus dedos com comichão se a chama se mantiver
É difícil manter-me em contacto quando me estraga tanto.
Por isso, acho que devemos fazê-lo sozinhos.
Mas de vez em quando, é bom ter um amigo.
Quem sabe que sou uma alma perdida
É difícil manter-me em contacto quando me estraga tanto.
Por isso, acho que devemos fazê-lo sozinhos.
Mas de vez em quando, é bom ter um amigo.
Quem sabe que sou uma alma perdida