Watercress — Plastercast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plastercast" de Watercress.
Letra
Sun’s got tired of smiling/been here all summer long
And we’re all tired denying/we sometimes get it wrong.
I know some things are timeless/like diamonds carry on,
'Cos I shine on regardless/of how long you’ve been gone.
Lucky girl, so lucky, 'cos you’re free and I’m still stuck here.
One foot in the past, hard in plastercast.
Kids are on the street, and afternoon TV.
It’s the little things it hurts remembering.
The days are getting shorter/as the cold keeps coming closer.
My heart’s stopped getting sore/when the heart is frozen over.
But the leaves don’t just stop falling/even frozen to the tree,
I know I’m high from sorrow/let your sorrow breathe.
Lucky girl, so lucky, 'cos you’re free and I’m still stuck here.
One foot in the past, hard in plastercast.
Kids are on the street, and afternoon TV.
It’s the little things it hurts remembering.
Lucky girl, so lucky, 'cos you’re free and I’m still stuck here.
One foot in the past, hard in plastercast.
Kids are on the street, and afternoon TV.
It’s the little things it hurts remembering.
Tradução da letra
O sol cansou-se de sorrir / estive aqui o verão todo
E estamos todos cansados de negar / às vezes erramos.
Eu sei que algumas coisas são intemporais/como os diamantes continuam,
Porque eu brilho independentemente de quanto tempo estiveste fora.
Rapariga sortuda, tão sortuda, porque estás livre e eu ainda estou presa aqui.
Um pé no passado, duro no plastercast.
Os miúdos estão na rua e a televisão da tarde.
São as pequenas coisas que me magoa lembrar.
Os dias estão a ficar mais curtos/à medida que o frio se aproxima.
O meu coração parou de ficar dorido/quando o coração está congelado.
Mas as folhas não param de cair / mesmo congeladas para a árvore,
Sei que estou pedrado de tristeza.deixa a tua dor respirar.
Rapariga sortuda, tão sortuda, porque estás livre e eu ainda estou presa aqui.
Um pé no passado, duro no plastercast.
Os miúdos estão na rua e a televisão da tarde.
São as pequenas coisas que me magoa lembrar.
Rapariga sortuda, tão sortuda, porque estás livre e eu ainda estou presa aqui.
Um pé no passado, duro no plastercast.
Os miúdos estão na rua e a televisão da tarde.
São as pequenas coisas que me magoa lembrar.