Waterclime — Scarytale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scarytale" de Waterclime.
Letra
Darkness set it sails
Be prepared for a scarytale
«All the souls that once have sinned dance on a cold
wind»
From another world, a face of stale
The remains of a restless soul
Leading the haunting shadows gale
From a none human pole
Far away from summer lands
Far away from grass and sand
It’s a place where the sun is dark
And the moon is worn and frail
Where creatures wear Devil’s mark
«So, beware of their trail»
It’s not a fairytale
It’s a scarytale
And it makes you pale
From heart to eye
It’s not a fairytale
It’s a scarytale
And it won’t fail
To make you cry
And as you stare towards the shadow’s place
It’s like watching through broke glass
You’re staring at a disfigured face
A reflection of what you amass
It’s not a fairytale
It’s a scarytale
And it makes you pale
From heart to eye
It’s not a fairytale
It’s a scarytale
And it won’t fail
To make you cry
Tradução da letra
A escuridão prepara as velas
Prepara-te para um scariitale.
"Todas as almas que outrora pecaram dançam num frio
vento»
De outro mundo, um rosto de ranho
Os restos de uma alma inquieta
Liderando as sombras assombrosas gale
De um pólo humano nenhum
Longe das terras de Verão
Longe da relva e da areia
É um lugar onde o sol está escuro
E a lua está gasta e frágil
Onde as criaturas usam a marca do diabo
"Por isso, cuidado com o seu rasto»
Não é um conto de fadas.
É um escarítalo.
E faz-te pálido
Do coração aos olhos
Não é um conto de fadas.
É um escarítalo.
E não falhará
Para te fazer chorar
E enquanto olhas para o lugar da sombra
É como ver através de vidro partido
Estás a olhar para uma cara desfigurada.
Um reflexo do que você amassa
Não é um conto de fadas.
É um escarítalo.
E faz-te pálido
Do coração aos olhos
Não é um conto de fadas.
É um escarítalo.
E não falhará
Para te fazer chorar