Water Liars — Dog Eaten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dog Eaten" de Water Liars.
Letra
In the smallest hours of the morning
While I was busy dreaming
Of tender hearted girls
And a world without end
Forever and ever amen
My father was quietly taking
The money I was making
From the dog eaten wallet
He gave me that year
Our blood is our own
But it does what it pleases
There ain’t much more to say
I’m alive on the highway
Dead on arriving
Thats no way to live this life
We lay on a mexican blanket
By a carillon and some roses
And I was an owls ghost
Who died on the side of the road
She laid her head on my shoulder
She nibbled on my earlobe
And that was about all
My blood was my own
And it done what it pleased to
There ain’t much more to say
I’m alive on the highway
Dead on arriving
Thats no way to live this life
Tradução da letra
Nas menores horas da manhã
Enquanto eu estava ocupado sonhando
De raparigas de coração mole
E um mundo sem fim
Para sempre e sempre amém.
O meu pai estava a tomar calmamente
O dinheiro que estava a ganhar
Da carteira comida pelo cão
Ele deu-me esse ano.
O nosso sangue é nosso
Mas faz o que lhe apetece
Não há muito mais a dizer
Estou vivo na auto-estrada
Morto ao chegar
Não é assim que se vive esta vida.
Deitamo-nos num cobertor Mexicano
Por um carillon e algumas rosas
E eu era um fantasma de corujas
Que morreu na berma da estrada
Ela pôs a cabeça no meu ombro.
Ela mordiscou no meu lóbulo da orelha.
E isso foi tudo.
O meu sangue era meu
E fez o que lhe agradou
Não há muito mais a dizer
Estou vivo na auto-estrada
Morto ao chegar
Não é assim que se vive esta vida.