Watcha — Hard Core 100% Fluor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Core 100% Fluor" de Watcha.
Letra
Mon planisphère n’a pas de limite
N’a pas de frontière, pas de plans de portes qui se ferment
L’ouverture est fraternelle
Passez le mot, posse pas si passif
Pleymo réactif, corrosif Hard-Core
Technicoporn, Hard-Core 100% fluor
Tu crois qu’on pète dans la soie
Façon Lequesnois
Qu’on est des stars qui touchent reuch
Comme Starsky & Hutch
Qu’on avance en cadence
Donne des baffes comme Hill Terrence
Et Spencer Bud
Achète mon skeud plutôt que des packs de Weiser Bud
Résident du Hard-Core, la clique attaque et faut pas qu’tu craques
Transpirant le Hard-Core, ça s’applique à toute la cliqua
Exaltant mon Hard-Core, clic clac j’te pique et bah
Résident du Hard-Core, la clique attaque et faut pas qu’tu craques
Transpirant le Hard-Core, ça s’applique à toute la cliqua
Exaltant mon Hard-Core, clic clac j’te pique et voilà
C’est nécessaire de comparer les uns avec les autres
C’est un bon repère, une référence
Ca devient une allégeance
L’expression libre, l’underground est là
Mais parqué dans les placards et les ghettos Core
Ghettos Core sans remords
Au rayon des meubles décors
L’ascension est rude, assassine et sanctionnée sans recours
La liberté de l’art
Désormais se compte en millions d’dollars
Core, core, encore du core pour le sport
Technique de frappe, un rap sec piquant fort
Pas pour les pécores
J’suis le porc-épic, clic
J’te pique dans ton éthique
Cubique comme des mathématiques
Méthodique man vénère
Comme une bombe nucléaire
C’est quand y a des watts que j' préfère faire l’inventaire
De tous ces rockers en scooter
Qui jouent au flipper
Et s’la touchent crâneur
S’lasse pas des zeuphas, tocards
Placards, rock à Billy en tonkar
Résident du Hard-Core (x4)
(Pont:)
La gimmick est la même
La gimmick est la même, la vibes inspire le même thème (x3)
L’hégémonie dans l’art qu’on a peur d'ébranler
Car faut pas bousculer, déranger ce qui est déjà fait
Faut pas rivaliser, non surtout pas, l’ordre se doit d'être respecté
L’hégémonie dans l’art qu’on a peur d'ébranler
Car faut pas bousculer, déranger ce qui est déjà fait
Faut pas rivaliser, non surtout pas, l’ordre se doit d'être respecté
Tradução da letra
O meu planisfério não tem limite
Não tem fronteira, nem planos de fechar portas
A abertura é fraterna
Espalha a palavra, grupo não tão passivo
Núcleo duro corrosivo e sensível a Pleymo
Technicoporn, núcleo duro 100% flúor
Achas que estamos a peidar-nos na seda?
French Way
Que somos estrelas que tocam o reuch
Como Starsky & Hutch
Vamos avançar.
Dá bigodes como Hill Terrence
E Spencer Bud
Compre o meu skeud em vez de pacotes de Cerveja.
Residente de Hard-Core, o grupo ataca e você não deve quebrar
Suando duro, aplica-se a todos os click
A exaltar o meu coração duro e claco picei-te a ti e ao bah.
Residente de Hard-Core, o grupo ataca e você não deve quebrar
Suando duro, aplica-se a todos os click
A exaltar o meu coração duro, claca clica, picei-te e pronto.
É necessário comparar uns com os outros
É uma boa referência, uma referência
Torna-se uma aliança
A liberdade de expressão, o subterrâneo está lá
Mas estacionado em armários e guetos
Núcleo de guetos sem remorsos
No departamento de decoração de mobiliário
A ascensão é dura, assassina e punida sem recurso.
Liberdade da arte
Agora conta em milhões de dólares.
Core, core, more core for sport
Técnica de ataque, um rap seco forte e pungente
Não para nozes
Eu sou O Porco-Espinho, clica
Eu mordo-te na tua ética.
Cúbico como a matemática
Adoração metódica do homem
Como uma bomba nuclear.
É quando há watts que prefiro fazer o inventário
De todos estes scooter rockers
Que jogam pinball
E tocar-lhe no crânio
Não se cansem dos zeuphas, seus cabrões.
Armários, Rock to Billy in tonkar
Residente Hard-Core (x4))
(Ponte:)
O truque é o mesmo
O gimmick é o mesmo, as vibrações inspiram o mesmo tema (x3)
A hegemonia na arte que temos medo de sacudir
Porque não devemos apressar-nos, perturbar o que já está feito
Não podemos competir, nem em especial, a ordem tem de ser respeitada.
A hegemonia na arte que temos medo de sacudir
Porque não devemos apressar-nos, perturbar o que já está feito
Não podemos competir, nem em especial, a ordem tem de ser respeitada.