Watashi Wa — Smoke Signals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoke Signals" de Watashi Wa.
Letra
Today just laughed at me,
I’m sustained by what I know,
I can’t connect, can’t connect, boy,
I’m sick of talk because they’ll talk of,
talk about what he said
And what she said when he was gone,
and yeah, they’re friends,
it’s like a sport though, stabbing backs,
stab me more friend.
And free, can someone set me free?
Because someone said it was easy, yeah they said it was easy,
And me, I want to feel alive,
I want to know what it’s like,
because they said it was easy, easy.
Today just laughed at me,
I’m sustained by what I know,
I can’t connect, can’t connect, boy,
I’m sick of talk because they’ll talk of,
Talk about what he said
And what she said when he was gone,
and yeah, they’re friends,
it’s like a sport though, stabbing backs,
stab me more friend.
And free, can someone set me free?
Because someone said it was easy,
yeah they said it was easy,
and me, I want to feel alive,
I want to know what it’s like,
because they said it was easy, easy.
They’ll talk about what he said,
And what she said when he was gone,
and yeah, they’re friends,
it’s like a sport though, stabbing backs,
stab me more friend.
Free can someone set me free,
Because someone said it was easy,
yeah they said it was easy,
and me, I want to feel alive,
I want to know what it’s like,
because they said it was easy.
Tradução da letra
Hoje riu - se de mim,
Sou sustentado pelo que sei,
Não consigo ligar-me, não consigo ligar-me, rapaz.,
Estou farto de falar porque eles vão falar de,
fala sobre o que ele disse.
E o que ela disse quando ele se foi,
e sim, são amigos.,
mas é como um desporto, apunhalar as costas,
apunhala-me mais amigo.
E livre, alguém me pode libertar?
Porque alguém disse que era fácil.,
E eu quero sentir-me vivo,
Quero saber como é.,
porque disseram que era fácil, fácil.
Hoje riu - se de mim,
Sou sustentado pelo que sei,
Não consigo ligar-me, não consigo ligar-me, rapaz.,
Estou farto de falar porque eles vão falar de,
Fala sobre o que ele disse.
E o que ela disse quando ele se foi,
e sim, são amigos.,
mas é como um desporto, apunhalar as costas,
apunhala-me mais amigo.
E livre, alguém me pode libertar?
Porque alguém disse que era fácil.,
sim, disseram que era fácil.,
e eu quero sentir-me vivo,
Quero saber como é.,
porque disseram que era fácil, fácil.
Vão falar sobre o que ele disse.,
E o que ela disse quando ele se foi,
e sim, são amigos.,
mas é como um desporto, apunhalar as costas,
apunhala-me mais amigo.
Alguém me pode libertar,
Porque alguém disse que era fácil.,
sim, disseram que era fácil.,
e eu quero sentir-me vivo,
Quero saber como é.,
porque disseram que era fácil.