Washboard Sam — Lover's Lane Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lover's Lane Blues" de Washboard Sam.
Letra
But they call me, Lovin' Joe
Listen to what I says
If you really wants to know
Ooh, baby
Meet me down in lover’s lane
I want you to sit an listen
Hoo, girl to my wonderful plan
Now, baby I’m not a bad man
You know we ain’t no kin
If you don’t wanna be my woman
We will still be friends
Ooh, babe
Meet me down in lover’s lane
I want you to sit an listen
Hoo, girl to my wonderful plan
Now, when we are talkin'
I want you to hold my hand
Look me in the eye
I think I can make you understand
Whoa, babe
Meet me down in lover’s lane
I want you to sit an listen
Hoo, Lord, to my wonderful plan
'Play it one time, boy, play it one time'
(guitar & instrumental)
I’ll ask the ladies in yo' neighborhood
About my plans
And they all will tell you
That Lovin' Sam, is 'The Man'
Ooh, babe
Meet me down in lover’s lane
I want you to sit an listen
Hoo, girl, to my wonderful plan.
Tradução da letra
Mas eles chamam-me, adorando o Joe
Ouve o que eu digo
Se queres mesmo saber
Ooh, baby
Encontra-te comigo na pista do amor
Quero que te sentes e ouças
Hoo, girl to my wonderful plan
Agora, querida, não sou um homem mau.
Sabes que não somos parentes
Se não queres ser a minha mulher
Ainda seremos amigos
Ooh, babe
Encontra-te comigo na pista do amor
Quero que te sentes e ouças
Hoo, girl to my wonderful plan
Agora, quando estamos a falar
Quero que segures a minha mão.
Olha-me nos olhos
Acho que posso fazer-te entender
Whoa, babe
Encontra-te comigo na pista do amor
Quero que te sentes e ouças
Hoo, Lord, ao meu maravilhoso plano
Toca uma vez, Rapaz, toca uma vez
(guitarra e instrumental)
Vou perguntar às senhoras do teu bairro.
Sobre os meus planos
E todos te dirão
Aquele adorado Sam, é o "homem"
Ooh, babe
Encontra-te comigo na pista do amor
Quero que te sentes e ouças
Menina, ao meu maravilhoso plano.