Wartime — For One Moment in Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "For One Moment in Time" de Wartime.

Letra

For one moment in time
I was standing there with clear mind
And for one blink of an eye
It wasn’t me I wasn’t blind
Since the day I was born
It was not a road that was paved with gold
A quest of rise and fall
I was heading for the final goal
Forever-behind the veil of darkness
Forever-searching for an answer
Some day-all will be clear like a tear
One day-the end is drawing nearer
Never-hearing words of despair
Never-be afraid never be scared
Don’t let them bring you down or withdrawn
Feel no sorrow for the days bygone
For one moment in time
I was master of my own destiny
So small but not insignificant
I did not feel the human frailty
Just let me breathe before the day
Just let me believe that I’m not lead astray
Was a lifetime fleeting illusion
Or yearning soul in a flesh-seclusion
Forever-behind the veil of darkness
Forever-searching for an answer
Some day-all will be clear like a tear
One day-the end is drawing nearer
Never-hearing words of despair
Never-be afraid never be scared
Don’t let them bring you down or withdrawn
Feel no sorrow for the days bygone

Tradução da letra

Por um momento no tempo
Eu estava lá de cabeça limpa.
E por um piscar de olhos
Não fui eu. não era cego.
Desde o dia em que nasci
Não era uma estrada pavimentada com ouro
Uma busca de Ascensão e queda
Estava a caminho do objectivo final.
Para sempre-atrás do véu das trevas
Sempre à procura de uma resposta
Um dia-tudo ficará claro como uma lágrima
Um dia-o fim está se aproximando
Nunca ouvir palavras de desespero
Nunca tenha medo nunca tenha medo
Não deixes que te derrubem ou te retirem.
Não sinta tristeza pelos dias passados
Por um momento no tempo
Eu era o mestre do meu próprio destino.
Tão pequeno mas não insignificante
Eu não senti a fragilidade humana
Deixa-me respirar antes do dia
Deixa-me acreditar que não sou desviado
Foi uma ilusão fugaz para toda a vida
Ou ansiar por uma alma em reclusão de carne
Para sempre-atrás do véu das trevas
Sempre à procura de uma resposta
Um dia-tudo ficará claro como uma lágrima
Um dia-o fim está se aproximando
Nunca ouvir palavras de desespero
Nunca tenha medo nunca tenha medo
Não deixes que te derrubem ou te retirem.
Não sinta tristeza pelos dias passados