Warren Zevon — You're a Whole Different Person When You're Scared letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're a Whole Different Person When You're Scared" de Warren Zevon.
Letra
You met her in a Turkish town
But you didn’t want to bring her here
You didn’t want her hanging around
In the Kingdom of Fear
So you left her there
You’re a whole different person
You’re a whole different person
You’re a whole different person
When you’re scared
The eagle screams on Friday
The Colts are doomed this year
The fat’s finally in the fire
In the Kingdom of Fear
Dangerous creeps are everywhere
You’re a whole different person…
When you’re scared
We have ways to make you talk
You won’t like at all
If you can’t run, walk
If you can’t walk crawl
But don’t look down
It’s a long, long fall
And you loved her in a Turkish town
But you didn’t want to bring her here
You didn’t want her hanging around
In the Kingdom of Fear
So you let left her there
You’re a whole different person…
You’re a whole different person when you’re scared
Tradução da letra
Conheceste-a numa cidade turca.
Mas não querias trazê-la aqui.
Não a querias por perto.
No Reino do medo
Então deixaste-a lá.
És uma pessoa completamente diferente.
És uma pessoa completamente diferente.
És uma pessoa completamente diferente.
Quando estás com medo
A águia grita na sexta-feira.
Os Colts estão condenados este ano.
A gordura finalmente está no fogo
No Reino do medo
Rastejantes perigosos estão por todo o lado.
És uma pessoa completamente diferente.…
Quando estás com medo
Temos maneiras de te fazer falar.
Não vais gostar nada.
Se não consegues correr, anda.
Se não consegues andar rasteja
Mas não olhes para baixo.
É uma queda longa.
E tu amavas-a numa cidade turca.
Mas não querias trazê-la aqui.
Não a querias por perto.
No Reino do medo
Então deixaste-a lá.
És uma pessoa completamente diferente.…
És uma pessoa completamente diferente quando estás com medo.