Warren Zevon — Splendid Isolation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Splendid Isolation" de Warren Zevon.
Letra
I want to live alone in the desert
I want to be like Georgia O’Keefe
I want to live on the Upper East Side
And never go down in the street
Michael Jackson in Disneyland
Don’t have to share it with nobody else
Lock the gates, Goofy, take my hand
And lead me through the world of self
Splendid isolation
I don’t need no one
Splendid isolation
Don’t want to wake up with on one beside me Don’t want to take up with nobody new
Don’t want nobody coming by without calling first
Don’t want nothing to do with you
I’m putting tinfoil up on the windows
Lying down in the dark to dream
I don’t want to see their faces
I don’t want to hear them scream
Splendid isolation
I don’t need no one
Splendid isolation
Splendid isolation
I don’t need no one
Splendid isolation
Don’t want to wake up with no one beside me Don’t want to take up with nobody new
Don’t want nobody coming by without calling first
Don’t want nothing to do with you
Tradução da letra
Quero viver sozinho no deserto.
Quero ser como a Georgia O'Keefe
Quero viver no Upper East Side.
E nunca descer na rua
Michael Jackson na Disneylândia
Não tens de o partilhar com mais ninguém.
Tranca os portões, Pateta, agarra a minha mão
E guia-me através do mundo do eu
Esplêndido isolamento
Não preciso de ninguém.
Esplêndido isolamento
Não quero acordar com um ao meu lado não quero ficar com ninguém novo
Não quero que ninguém apareça sem ligar primeiro.
Não quero ter nada a ver contigo.
Vou pôr papel de alumínio nas janelas.
Deitado no escuro a sonhar
Não quero ver as caras deles.
Não quero ouvi-los gritar.
Esplêndido isolamento
Não preciso de ninguém.
Esplêndido isolamento
Esplêndido isolamento
Não preciso de ninguém.
Esplêndido isolamento
Não quero acordar com ninguém ao meu lado não quero ficar com ninguém novo
Não quero que ninguém apareça sem ligar primeiro.
Não quero ter nada a ver contigo.