Warren Zevon — Lord Byron's Luggage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lord Byron's Luggage" de Warren Zevon.
Letra
Lord Byron had a lot of luggage
He took it when he traveled far and wide
He didn’t get to bathe very often
But he liked to change his clothes all the time
I had a little friend named Mister Johnson
Who always tried to be like me He rose to the heights of this profession
He was hard on his friends and family
Still out here in the wind and rain
Look a little older but I feel no pain
And it stands to reason
I’m still looking for love
I went to the Henley Regatta
Intending to put out to sea
They pronounced me persona non grata
Goes to show that you can’t come and go as you please
Still out here in the wind and rain
Look a little older but I feel no pain
And it stands to reason
I’m still looking for love
Looking for a needle in a haystack
It’s pretty hard to find
Every dog has his day, Jack
I’m still waiting for mine.
Still out here in the wind and rain
A whole lot older but I feel no pain
And it stands to reason
I’m still looking for love
Tradução da letra
Lord Byron tinha muita bagagem.
Ele tomou-o quando viajou para longe e para longe.
Ele não tomava banho muitas vezes.
Mas ele gostava de mudar de roupa o tempo todo.
Tive um amigo chamado Sr. Johnson.
Que sempre tentou ser como eu ele subiu ao topo desta profissão
Ele era duro com os amigos e a família.
Ainda aqui fora ao vento e à chuva
Pareces um pouco mais velho, mas não sinto dor.
E é razoável
Ainda estou à procura de amor
Fui à Regata Henley.
Com a intenção de lançar para o mar
Pronunciaram-me persona non grata
Vai mostrar que não podes ir e vir quando quiseres.
Ainda aqui fora ao vento e à chuva
Pareces um pouco mais velho, mas não sinto dor.
E é razoável
Ainda estou à procura de amor
À procura de uma agulha num palheiro
É muito difícil de encontrar.
Todos os cães têm o seu dia, Jack.
Ainda estou à espera da minha.
Ainda aqui fora ao vento e à chuva
Muito mais velho, mas não sinto dor.
E é razoável
Ainda estou à procura de amor