Warren Haynes — Save Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me" de Warren Haynes.

Letra

If I needed you, would you come to me?
If I was lost, would you comfort me?
If I had all I could take of this old unforgiving world
Could I count on you to pull me through
And save me Shelter me from the pouring rain
Lift me up with your precious love
Make this half-a-man feel whole again
If I needed strength to carry on And feeling your touch, oh, it was the only way
Would you be here today
To find a way to save me?
Losing you, hardest thing I’ve ever done
And I give up our live together
To find my day in the sun
And now when I look into someone’s eyes
I see the reflection of a fool
Too proud to pray but still waiting for the day
You’ll come back into my life
And save me Shelter me from the pouring rain
Lift me up with your precious love
Make this half-a-man feel whole again
If I needed strength to carry on And feeling your touch, oh, it was the only way
Would you be here today
To find a way to save me?

Tradução da letra

Se eu precisasse de ti, vinhas ter comigo?
Se eu estivesse perdido, confortavas-me?
Se eu tivesse tudo o que podia tirar deste velho mundo imperdoável
Posso contar contigo para me puxares?
E salva-me de me proteger da chuva torrencial
Levanta-me com o teu precioso amor
Faz este meio-homem sentir-se inteiro outra vez.
Se eu precisasse de força para continuar e sentir o teu toque, era a única maneira
Estarias aqui hoje?
Para encontrar uma maneira de me salvar?
Perder-te, a coisa mais difícil que já fiz
E eu desisto da nossa vida juntos
Para encontrar o meu dia ao sol
E agora quando olho nos olhos de alguém
Vejo o reflexo de um tolo
Demasiado orgulhoso para rezar, mas ainda à espera do dia
Vais voltar para a minha vida
E salva-me de me proteger da chuva torrencial
Levanta-me com o teu precioso amor
Faz este meio-homem sentir-se inteiro outra vez.
Se eu precisasse de força para continuar e sentir o teu toque, era a única maneira
Estarias aqui hoje?
Para encontrar uma maneira de me salvar?