Warren Haynes — Hattiesburg Hustle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hattiesburg Hustle" de Warren Haynes.

Letra

Poor boy-hailed from Mississippi
Had dreams beyond just a family
Left home when he was just seventeen
Never even looked back till he was twenty three
By then he’d been through the ringer
Made himself a name as a singer
Read about in all of the papers
How the boy got lost in the vapors
Ego is a muscle-just add fame and watch it swell
Lot of things have changed since the old days
God bless the fool who gets in your way
Too much time living with your own disease
Too many lines blurring out the boundaries
Lost friends fallen by the wayside
Lost lovers take it all in stride
Eyes closed? still it should be plain to see
You’re not the boy that you used to be
Ego is a muscle-just add fame and watch it swell
Do the Hattiesburg Hustle, shuffle 'em off to Hell
Take me back in time
Show me things as they were
Let my soul unwind
Take me to the place where things ain’t such a blur
Poor boy-hailed from Mississippi
Had dreams beyond just a family
Ego is a muscle-just add fame and watch it swell
Do the Hattiesburg Hustle, shuffle 'em off to Hell
Shuffle 'em off to Hell
Shuffle 'em off to Hell
Shuffle 'em off to Hell

Tradução da letra

Pobre rapaz saudado do Mississippi
Tinha sonhos para além de uma família
Saiu de casa quando tinha apenas 17 anos.
Nunca olhou para trás até aos 23 anos.
Nessa altura, ele já tinha passado por tudo.
Fez um nome como cantor
Leia em todos os jornais
Como o rapaz se perdeu nos vapores
O Ego é um músculo-basta adicionar fama e vê-lo inchar
Muitas coisas mudaram desde os velhos tempos.
Deus abençoe o tolo que se mete no teu caminho
Demasiado tempo a viver com a tua própria doença
Demasiadas linhas a esbater os limites
Amigos perdidos caídos pelo caminho
Os amantes perdidos levam tudo em frente
Olhos fechados? ainda assim deve ser fácil de ver
Já não és o rapaz que eras.
O Ego é um músculo-basta adicionar fama e vê-lo inchar
Faz a Hattiesburg Hustle, manda-os para o inferno.
Leva-me de volta no tempo
Mostra-me as coisas como eram
Deixa a minha alma relaxar
Leva-me ao lugar onde as coisas não são tão desfocadas
Pobre rapaz saudado do Mississippi
Tinha sonhos para além de uma família
O Ego é um músculo-basta adicionar fama e vê-lo inchar
Faz a Hattiesburg Hustle, manda-os para o inferno.
Baralha-os para o inferno
Baralha-os para o inferno
Baralha-os para o inferno