Warpaint — Today Dear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Today Dear" de Warpaint.
Letra
Today, dear
Today
I saw my blood drawn out
Saw my flood run dry
I have no fear, my dear
Today
No moment will pass me by Why would you want this right now
When you can see them giving up?
Why would you give up right now
When you can stay and fight?
I’ve wandered these places
And often I found not
Anyone in front of me Or anyone around
Always giving up Always giving up Stay and fight
Why would you want this right now
When you’re the one, the one, the one who
Opens my eyes just in time
To read exactly what yours are saying
When I fit this body just right
There’s no use in lacing up What’ll just be untied
Holding on was ever alright
Tonight we’ll break the ice
Tonight would be the night
I’m not saving my face when I’m writing
I’m not saving my face when I’m writing
Tradução da letra
Hoje, querida
Agora
Vi o meu sangue a sair.
Vi a minha inundação secar
Não tenho medo, minha querida.
Agora
Nenhum momento vai passar por mim porque queres isto agora?
Quando os vês a desistir?
Porque desistirias agora?
Quando podes ficar e lutar?
Vagueei por estes lugares
E muitas vezes eu não encontrei
Alguém à minha frente ou alguém por perto.
Sempre desistindo sempre de ficar e lutar
Porque queres isto agora?
Quando és o tal, o tal, o tal que
Abre-me os olhos mesmo a tempo
Para ler exatamente o que o seu está dizendo
Quando encaixar bem este corpo
Não vale a pena amarrar o que vai ser desapertado.
Segurar-me foi sempre bom.
Esta noite vamos quebrar o gelo
Esta noite seria a noite
Não estou a salvar a cara quando escrevo.
Não estou a salvar a cara quando escrevo.