Warhead — Good Part for Each letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Part for Each" de Warhead.
Letra
honesty! misery! creep on knees to be free
don’t you see, suffering is all you’ve got to feed the kings
self-defence! ignorance! second hand perplexity!
all that stuff are swellings of our cowardly society
if you don’t ever close your eyes, you’ll see what for your courage dies
cash is where the power rules, go perish on a ship of fools
you’re not just only meaningless, you’re draged into unconsciousness
but give a shit where you might go, it’s all the same, the folks are only
dust, only dust
dust, only dust is what lasts
bloody hands are the sense, it’s your cheat
so how long will you die for their greed?
good part for each
masquerade! glittering! free from care, everywhere
funny face! «mercy-b»! honest work! you are free!
whet your ellbows, go to score, try to win the social war
kill your brother when you must, if you don’t want to be the lost!
our politix sell weapons to the middle-east fascism clans
while they decide in silent rooms their insatiable budget plans
so snatch-up what you still can grip, the hell awaits your final trip
with or without a cadillac you’ll end up in the same disease, it’s
dust, only dust…
look the truth in the eye, all you give, all you try
think it up, think it down, get a grip, you’re on your own
powerful, mercyless, the law comes down to break your chest
in the end you will know, finished man, get a bow
when will you ever realize, the final path is suicide?
the time is right for «red-alert», go on, defend your lifes on earth
justice meets establishment, no poor control the government
woe to those who try to change, the mills of life will grind you up to dust, only dust…
good part for each
Tradução da letra
honestidade! miséria! rastejar de joelhos para ser livre
não vês que o sofrimento é tudo o que tens para alimentar os reis?
autodefesa! ignorância! segunda mão perplexidade!
tudo isso são rumores da nossa sociedade cobarde.
se nunca fechares os olhos, verás o que é que a tua coragem morre.
o dinheiro é onde o poder governa, perece num navio de tolos.
não és apenas insignificante, és arrastado para a inconsciência.
mas importa-se para onde podes ir, é tudo a mesma coisa, as pessoas são apenas
poeiras, unicamente poeiras
poeira, só a poeira é o que dura
Mãos Ensanguentadas são o sentido, é o teu Batoteiro
quanto tempo morrerás pela ganância deles?
boa parte para cada um
mascarada! brilhante! livre de cuidados, em todo o lado
cara engraçada! "mercy-b"! trabalho honesto! estás livre!
whet your ellbows, go to score, try to win the social war
mata o teu irmão quando for preciso, se não queres ser o perdido!
o nosso politix vende armas aos clãs do fascismo do Médio Oriente.
enquanto decidem em salas silenciosas os seus planos orçamentais insaciáveis
então apanha o que ainda podes agarrar, o inferno aguarda a tua última viagem.
com ou sem um cadillac você vai acabar na mesma doença, é
poeiras, unicamente poeiras…
olha a verdade nos olhos, tudo o que dás, tudo o que tentas
pensa em cima, pensa em baixo, controla-te, estás por tua conta
poderosa, mercyless, a lei resume-se para quebrar o teu peito
no final você vai saber, homem acabado, obter um arco
quando é que vais perceber que o caminho final é o suicídio?
o momento é certo para "Alerta vermelho", vá em frente, defender a sua vida na terra
a justiça encontra o estabelecimento, não há mau controlo do governo.
ai daqueles que tentam mudar, os moinhos da vida Irão moer-te em pó, apenas pó…
boa parte para cada um