Ward White — 1964 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1964" de Ward White.
Letra
Let’s play pretend, we’ll dress up in the clothes they wore
and everyone will talk about us
Let’s see what lengths we’ll go to justify this thing
that everyone will write about
I will love you like it’s 1964
Let’s just pretend we never got divorced, my dear
and everyone’s together now
Let’s say the children weren’t used as messengers
for counter-threats from lawyers
And I will love you like it’s 1984
And everyone forgot it ended bad
And everyone forgot they were so Sad About Us
I will love you like it’s 1984
Let’s play pretend, we’ll dress up in the clothes they wore
and everyone will talk about us
Let’s see what lengths we’ll go to justify this thing
that everyone will write about
I will love you like it’s 1964
Tradução da letra
Vamos fingir, vestimo-nos com as roupas que eles usavam.
e todos vão falar de nós.
Vamos ver até onde vamos para justificar isto.
que todos escreverão sobre
Vou amar-te como em 1964
Vamos fingir que nunca nos divorciámos, minha querida.
e todos estão juntos agora
Digamos que as crianças não foram usadas como mensageiros.
contra-ameaças de advogados
E amar-te-ei como se fosse 1984.
E todos se esqueceram que acabou mal
E todos se esqueceram que estavam tristes por nós.
Vou amar-te como se fosse 1984.
Vamos fingir, vestimo-nos com as roupas que eles usavam.
e todos vão falar de nós.
Vamos ver até onde vamos para justificar isto.
que todos escreverão sobre
Vou amar-te como em 1964