Ward Thomas — Way Back When letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Way Back When" de Ward Thomas.
Letra
Do you remember back when walls were high
and you had to really try to find a way
did you feel cut up from your friends back home
without your mobile phone to pass your time away?
i can’t begin to understand how you were walking hand in hand with people who
shared this world
if i could just be half the girl I see
when i look at you so tell me 'bout all the things you did
when your jeans were flared and your hair was big
screens were grey
what’s it like to play my role back then?
i was told to never look back
'cos everyone knows that the world 'aint flat
so sit me down and turn me around to way back when
yeaaahhhh
seeing you know I question how we’ve changed
our generation games not one I played
from big to small i know you’ve seen it all
now i live my life by the things you gave
you felt like you were in a safer place
didn’t have to hide your face just to fit within the rules
and the worlds all yours so tell me 'bout all the things you did
when your jeans were flared and your hair was big
screens were grey
what’s it like to play my role back then?
i was told to never look back
'cos everyone knows that the world 'aint flat
so sit me down and turn me around to way back when
yeeeahhh
we’ve got to keep it all alive
and help your history survive
respect the people who were here before us now tell me what you think about this
can you see all the things that we’ve missed?
so we’ll begin to write some stories of our own
so tell me 'bout all the things you did
when your jeans were flared and your hair was big
screens were grey
what’s it like to play my role back then?
i was told to never look back
'cos everyone knows that the world 'aint flat
so sit me down and turn me around to way back when
tell me 'bout all the things you did
when your jeans were flared and your hair was big
screens were grey
what’s it like to play my role back then?
i was told to never look back
'cos everyone knows that the world 'aint flat
so sit me down and turn me around to way back when
dabadaba dohh ehhh oh yeah
Tradução da letra
Lembras - te quando as paredes eram altas
e você tinha que realmente tentar encontrar uma maneira
sentiste-te cortado dos teus amigos em casa?
sem o seu telemóvel para passar o seu tempo?
não consigo começar a perceber como estavas a andar de mãos dadas com pessoas que ...
partilhou este mundo
se eu pudesse ser metade da rapariga que vejo
quando olho para ti, diz-me tudo o que fizeste.
quando os teus jeans eram flared e o teu cabelo era grande
os ecrãs eram cinzentos
como é desempenhar o meu papel nessa altura?
disseram-me para nunca olhar para trás.
porque todos sabem que o mundo não é plano
Então senta-me e vira - me para trás quando
yeaaahhhh
visto que sabes, questiono-me como mudámos.
os jogos da nossa geração não foram os que eu joguei.
do grande ao pequeno eu sei que já viste tudo
agora vivo a minha vida pelas coisas que me deste
sentias-te num lugar mais seguro.
não precisava de esconder a cara só para se encaixar nas regras.
e os mundos são todos teus então Conta-me sobre todas as coisas que fizeste
quando os teus jeans eram flared e o teu cabelo era grande
os ecrãs eram cinzentos
como é desempenhar o meu papel nessa altura?
disseram-me para nunca olhar para trás.
porque todos sabem que o mundo não é plano
Então senta-me e vira - me para trás quando
yeeeahhh
temos de manter tudo vivo.
e ajudar a sua história a sobreviver
respeita as pessoas que estiveram aqui antes de nós agora diz - me o que pensas disto.
consegues ver todas as coisas que perdemos?
então começaremos a escrever algumas histórias nossas.
Conta-me tudo o que fizeste .
quando os teus jeans eram flared e o teu cabelo era grande
os ecrãs eram cinzentos
como é desempenhar o meu papel nessa altura?
disseram-me para nunca olhar para trás.
porque todos sabem que o mundo não é plano
Então senta-me e vira - me para trás quando
Conta-me tudo o que fizeste
quando os teus jeans eram flared e o teu cabelo era grande
os ecrãs eram cinzentos
como é desempenhar o meu papel nessa altura?
disseram-me para nunca olhar para trás.
porque todos sabem que o mundo não é plano
Então senta-me e vira - me para trás quando
dabadaba dohh Ehhh oh yeah